2023. január 25-én benyújtott kereset – UF kontra Bizottság

(T-24/23. sz. ügy)

(2023/C 94/70)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: UF (képviselő: S. Orlandi ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A fellebbező azt kéri, hogy a Törvényszék:

—	semmisítse meg a felperes elbocsátásáról szóló 2022. április 6-i határozatot;

—	kötelezze az Európai Bizottságot arra, hogy a felperesnek ex aequo et bono meghatározott összeget fizessen meg az okozott nem vagyoni kár megtérítéseként, valamint kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.

1.	Az első jogalap az indokolási kötelezettségnek, a védelemhez való jognak, a gondoskodási kötelezettségnek és az arányosság elvének a megsértésére vonatkozik.

2.	A második jogalap nyilvánvaló értékelési hibán alapul.

3.	A harmadik jogalap az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikke c) pontjának megsértésére vonatkozik.

4.	A negyedik jogalap hatáskörrel való visszaélésre vonatkozik.