Žalba koju je 11. travnja 2023. podnio Penya Barça Lyon: Plus que des supporters (PBL) i Issam Abdelmouine protiv presude Općeg suda (prvo vijeće) od 8. veljače 2023. u predmetu T-538/21 , PBL i WA/Komisija

(Predmet C-224/23 P)

(2023/C 252/23)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Žalitelji: Penya Barça Lyon: Plus que des supporters (PBL), Issam Abdelmouine (zastupnik: J. Branco, odvjetnik)

Druga stranka u postupku: Europska komisija

Žalbeni zahtjevi

Žalitelji od Suda zahtijevaju da:

—	poništi u cijelosti presudu Općeg suda Europske unije od 8. veljače 2023. u predmetu T-538/21, PBL i WA/Komisija;

—	u cijelosti prihvati konačne zaključke koje su žalitelji iznijeli u prvom stupnju.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog žalbi žalitelji ističu više žalbenih razloga.

Kao prvo, Opći je sud počinio pogrešku koja se tiče prava kad je kao nedopušten odbacio zahtjev za poništenje što se tiče Penya Barça Lyon, s obzirom na to da se, s jedne strane, pravni interes prvog žalitelja prenosi na onaj drugog žalitelja kad više osoba podnosi jedinu i istu tužbu i, s druge strane, odbijanjem dokaznog prijedloga žalitelja kojim se želio dokazati pravni interes prvog žalitelja.

Kao drugo, Opći je sud povrijedio postupovna prava žalitelja propustivši odlučiti o tužbenom razlogu vezanom za diskrecijsku prirodu Komisijine ovlasti koja se odnosi na podnesene joj žalbe.

Kao treće, Opći je sud počinio pogrešku koja se tiče prava zanemarivši svaki izravni imovinski i gospodarski interes žalitelja u ovom slučaju.

Kao četvrto, žalitelji se pozivaju na povredu članka 1. točke (h) Uredbe (EU) 2015/1589 (1) jer je Opći sud uskratio svojstvo zainteresirane strane drugom žalitelju te presudio da interesi tog žalitelja nisu usporedivi s interesima dioničara.

Kao peto, Opći je sud počinio pogrešku presudivši da novi dokazi koje su žalitelji podnijeli na dan rasprave nisu utjecali na ocjenu Općeg suda njegove nadležnosti, dopuštenosti i osnovanosti tužbe žalitelja.

Kao šesto, žalitelji se pozivaju na sukob interesa suca koji je bio član vijeća koje je donijelo presudu Općeg suda.

(1) Uredba Vijeća (EU) 2015/1589 od 13. srpnja 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila primjene članka 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (kodificirani tekst) (SL 2015., L 248, str. 9.).