Tužba podnesena 19. travnja 2022. – Makhlouf/Vijeće

(Predmet T-209/22)

(2022/C 237/80)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Shahla Makhlouf (Fairfax, Virginia, Sjedinjene Američke Države) (zastupnici: G. Karouni i K. Assogba, odvjetnici)

Tuženik: Vijeće Europske unije

Tužbeni zahtjev

Tužiteljica od Općeg suda zahtijeva da:

—

u dijelu u kojem se ti akti odnose na tužiteljicu, poništi: — Provedbenu odluku Vijeća (ZVSP) 2022/242 od 21. veljače 2022. o provedbi Odluke 2013/255/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije i Prilog I. toj odluci; — Provedbenu uredbu Vijeća (EU) 2022/237 od 21. veljače 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji i Prilog II. toj uredbi;

—	naloži Vijeću plaćanje iznosa od 30 000 eura na ime naknade štete i kamata u svrhu naknade ukupne pretrpljene štete;

—	na temelju članka 134. Poslovnika Općeg suda, svaka stranka koja ne uspije u postupku dužna je snositi troškove. Shahla Makhlouf zahtijeva da Vijeće snosi svoje troškove, kao i troškove koje potražuje i za koje zadržava pravo potraživanja tijekom postupka.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužiteljica ističe pet tužbenih razloga koji su u bitnome istovjetni ili slični onima istaknutima u predmetu T-206/22, Makhlouf/Vijeće.