Жалба, подадена на 21 септември 2021 г. — WP и др./Комисия

(Дело T-604/21)

(2021/C 452/59)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: WP, WQ, WR (представител: N. de Montigny, avocate)

Ответник: Европейска комисия

Искания

Жалбоподателят моли Общия съд:

—

да отмени решение от 16 ноември 2020 г., с което PMO.4 (Службата за управление и плащане по индивидуални права) отхвърля искането, подадено на 14 септември 2020 г. от името на починалия с цел възстановяване на националните му пенсионни права, прехвърлени към пенсионната схема на Съюза, ведно с лихвите, натрупани върху тези права през всичките тези години и до пълното възстановяване,

—	ако е необходимо, да отмени решението от 15 юни 2021 г., с което изрично се отхвърля жалбата, подадена по административен ред от името на починалия на 15 февруари 2021 г., за чието продължаване във връзка с наследяването е съобщено на 25 май 2021 г.,

—	да осъди ответника да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

Жалбоподателят изтъква две основания в подкрепа на жалбата.

1.	Първо основание: неоснователно обогатяване на ответника.

2.	Второ основание: нарушаване на принципа на равно третиране, тъй като прилагането от ответника на принципа на неоснователно обогатяване, залегнал в съдебната практика, се различава от прилагането му от други институции в положения, които обаче били идентични.