A Hovrätten för Nedre Norrland (Svédország) által 2021. november 5-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – AI és Åklagarmyndigheten

(C-666/21. sz. ügy)

(2022/C 24/29)

Az eljárás nyelve: svéd

A kérdést előterjesztő bíróság

Hovrätten för Nedre Norrland

Az alapeljárás felei

Fellebbező és ellenérdekű fél: AI és Åklagarmyndigheten

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

1)	Úgy kell-e értelmezni a „közúti szállítás” 561/2006/EK rendelet (1) 2. cikke (1) bekezdésének a) pontjában szereplő fogalmát, hogy az magában foglalja a 3,5 tonnát meghaladó össztömegű olyan járművel történő szállítást, amelyet főként magáncélra szolgáló ideiglenes lakótérként használnak?

2)	Ilyen körülmények között jelentőséggel bír-e a jármű teherkapacitása, vagy az, hogy a jármű hogyan szerepel a nemzeti közlekedési nyilvántartásban?

---

(1)  A közúti szállításra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról, a 3821/85/EGK és a 2135/98/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 3820/85/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. március 15-i 561/2006/EK európai parlament és tanács rendelet (HL 2006. L 102., 1. o.; helyesbítés: HL 2016. L 195., 83. o.).