17.6.2019 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 206/44 |
Recours introduit le 15 mars 2019 — Patrick Breyer/Commission européenne
(Affaire T-158/19)
(2019/C 206/48)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: Patrick Breyer (Kiel, Allemagne) (représentant: J. Breyer, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
— |
annuler la décision de la Commission du 17 janvier 2019 dans l’affaire Ares(2018)6073379 et |
— |
condamner la Commission aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
Le recours s’appuie sur les moyens suivants.
1. |
Mauvaise application de l’article 4, paragraphe 2, premier tiret, du règlement (CE) no 1049/2001 (1) (Protection des intérêts commerciaux)
|
2. |
Second moyen: mauvaise application de l’article 7, paragraphe 1, et de l’article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1049/2001(traitement des demandes)
|
(1) Règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 2001, relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, JO L 145 du 31 mai 2001, p. 43)