8.7.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 230/19 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 29 martie 2019 — Constantin Film Verleih GmbH/YouTube LLC, Google Inc.
(Cauza C-264/19)
(2019/C 230/23)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Bundesgerichtshof
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Constantin Film Verleih GmbH asd
Pârâte: YouTube LLC, Google Inc.
Întrebările preliminare
1) |
Adresele producătorilor, fabricanților, distribuitorilor, furnizorilor și ale celorlalți deținători anteriori ai mărfurilor sau ai serviciilor, precum și ale angrosiștilor și ale vânzătorilor cu amănuntul, menționate la articolul 8 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2004/48/CE (1), care sunt incluse, după caz, printre informațiile menționate la articolul 8 alineatul (1) din Directiva 2004/48/CE, cuprind de asemenea:
|
2) |
În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea 1 litera c): Informațiile care trebuie furnizate în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2004/48/CE includ de asemenea adresa IP pe care utilizatorul care a încărcat anterior fișiere ilicite a utilizat-o apoi pentru a accesa contul său de utilizator Google/YouTube, precum și data și ora exacte ale accesării, indiferent dacă au fost săvârșite încălcări ale unor drepturi cu ocazia acestei ultime accesări? |
(1) Directiva 2004/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor de proprietate intelectuală (JO 2004, L 157, p. 45, Ediție specială, 17/vol. 2, p. 56).