4. septembril 2018 esitatud hagi – XI versus komisjon

(Kohtuasi T-528/18)

(2018/C 408/72)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: XI (esindaja: advokaat N. Lhoëst)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

—	tühistada komisjoni 25. mai 2018. aasta otsus hageja kaebuse rahuldamata jätmise kohta osas, milles see sisaldab meditsiinilisi andmeid;

—	mõista tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks komisjonilt välja hüvitis summas, mis ex aequo et bono hinnatuna on 5 000 eurot;

—	mõista kohtukulud välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja üheainsa väite, mille kohaselt on rikutud Euroopa inimõiguste konventsiooni artiklit 8 ning õigust heale haldusele ja hoolitsemiskohustust, sest hageja kaebuse rahuldamata jätmise otsusega avalikustati meditsiinilised andmed, mis pealegi on ilmselgelt valed.