Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 16 юли 2018 г. — AV, BU/Comune di Bernareggio

(Дело C-465/18)

(2018/C 399/28)

Език на производството: италиански

Запитваща юрисдикция

Consiglio di Stato

Страни в главното производство

Жалбоподатели: AV, BU

Ответник: Comune di Bernareggio

Преюдициален въпрос

Допускат ли принципите на свобода на установяване, на недопускане на дискриминация, на равно третиране, на защита на конкуренцията и на свободно движение на работниците, посочени в членове 45, 49—56 и 106 от ДФЕС и в членове 15 и 16 от Хартата на основните права на ЕС, както и заложеният в тях критерий за пропорционалност и разумност, национална правна уредба, като съдържащата се в член 12, алинея 2 от Закон № 362/1991, която при прехвърляне на правата върху общинска аптека предоставя на служителите на тази аптека право на преференциално закупуване?