|
10.7.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 221/30 |
Tužba podnesena 17. travnja 2017. – Balti Gaas protiv Komisije i INEA-e
(Predmet T-236/17)
(2017/C 221/43)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Balti Gaas OÜ (Tallinn, Estonija) (zastupnici: E. Tamm i L. Naaber-Kivisoo, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija i Izvršna agencija za inovacije i mreže (INEA)
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
|
— |
poništi odluku tuženika od 17. veljače 2017. Ref Ares(2017)890302 (1); |
|
— |
naloži tuženicima da snose vlastite i tužiteljeve troškove. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Tužitelj u prilog svoje tužbe ističe da tuženici nisu osigurali da postupci za dodjelu bespovratnih sredstava budu u skladu s načelima zakonitosti, transparentnosti i dobre uprave i ističe četiri tužbena razloga.
|
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na nepostojanju nadležnosti. |
|
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi bitnih pravila postupka zbog nepostojanja obrazloženja. |
|
3. |
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na nepostojanju obrazloženja. |
|
4. |
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je obrazloženje u bitnom netočno. |
(1) Odluka donesena u vezi s Provedbenom odlukom Komisije C(2016)1587 final od 17. ožujka 2016. o izmjenama Provedbene odluke Komisije C(2014)2080 o uspostavi višegodišnjeg programa rada za dodjelu financijskih potpora u području transeuropske energetske infrastrukture u sklopu Instrumenta za povezivanje Europe u razdoblju 2014.-2020.