Zahtjev za prethodnu odluku koji je 11. prosinca 2017. uputio Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) – Paulo Nascimento Consulting — Mediação Imobiliária L.da protiv Autoridade Tributária e Aduaneira

(Predmet C-692/17)

(2018/C 094/10)

Jezik postupka: portugalski

Sud koji je uputio zahtjev

Supremo Tribunal Administrativo

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: Paulo Nascimento Consulting — Mediação Imobiliária L.da

Tuženik: Autoridade Tributária e Aduaneira

Prethodno pitanje

U svrhu primjene izuzeća iz članka 135. stavka 1. točke (b) Direktive o PDV-u (1), obuhvaćaju li pojmovi „odobravanje”, „ugovaranje” ili „upravljanje kreditima” naplatni ustup trećemu postupovnog položaja obveznika PDV-a u postupku povodom tužbe radi isplate određenog iznosa, koji je priznat sudskom odlukom i proizlazi iz neispunjenja ugovora o posredovanju u prometu nekretninama, uvećanog za PDV koji je na snazi u trenutku isplate i za već dospjele zatezne kamate ili one koje će tek dospjeti do potpune isplate?

(1)  Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL 2006., L 347, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1., str. 120.)