Ricorso proposto il 31 luglio 2016 — Bena Properties/Consiglio

(Causa T-412/16)

(2016/C 364/16)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Bena Properties Co. SA (Damasco, Siria) (rappresentante: E. Ruchat, avvocato)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

—	dichiarare il ricorso della ricorrente ricevibile e fondato;

—	in via consequenziale, annullare la decisione (PESC) 2016/850 del 27 maggio 2016 e i suoi conseguenti atti di esecuzione, nella parte in cui interessano la ricorrente;

—	condannare il Consiglio dell’Unione europea alle spese del procedimento.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce cinque motivi che sono sostanzialmente identici o simili a quelli dedotti nell’ambito della causa T-411/16, Syriatel Mobile Telecom/Consiglio.