10.5.2016

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 165/14

2016 m. vasario 16 d. pareikštas ieškinys byloje Ateknea Solutions Catalonia/Komisija

(Byla T-69/16)

(2016/C 165/15)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Ateknea Solutions Catalonia, SA (Barselona, Ispanija), atstovaujama advokatų M. Troncoso Ferrer, C. Ruixó Claramunt ir S. Moya Izquierdo

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

—	pripažinti ieškinį priimtinu ir pagrįstu;

—

pripažinti, kad Komisija pažeidė savo sutartinius įsipareigojimus ir nurodyti jai sumokėti ieškovei iš viso 1 634 990,62 EUR sumą (atitinkamai i) 943 046,54 EUR už tai, kad CTT išlaidos buvo deklaruotos kaip išlaidos vidaus konsultacijoms, įskaitant atitinkamas netiesiogines išlaidas; ii) 96 358,10 EUR už neteisėtai reikalaujamus atlygintini nuostolius; ir iii) 595 585,98 EUR už sutartinius nuostolius) kartu su delspinigiais pagal sutarties II.16.2 straipsnį, taikant Europos centrinio banko pagrindinėms refinansavimo operacijoms taikomą normą, kuri paskelbta Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijoje, ir kuri galioja pirmą mėnesio, kurį sueina mokėjimo terminas, kalendorinę dieną, padidinus ją trimis su puse punkto, iki visiško atsiskaitymo;

—

netenkinus aukščiau minėto reikalavimo, nurodyti Komisijai sumokėti ieškovei 1 303 303,98 EUR (atitinkamai i) 753 533,00 EUR už tai, kad CTT išlaidos buvo deklaruotos kaip trečiųjų šalių išlaidos, įskaitant atitinkamas netiesiogines išlaidas; ii) 73 873,27 EUR už neteisėtai reikalaujamus atlyginti nuostolius; ir iii) 475 897,71 EUR už sutartinius nuostolius) kartu su delspinigiais pagal sutarties II.16.2 straipsnį, taikant Europos centrinio banko pagrindinėms refinansavimo operacijoms taikomą normą, kuri paskelbta Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijoje, ir kuri galioja pirmą mėnesio, kurį sueina mokėjimo terminas, kalendorinę dieną, padidinus ją trimis su puse punkto, iki visiško atsiskaitymo, ir

—	priteisti iš Komisijos visas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovės pareikštas ieškinys pagrįstas SESV 272 straipsniu, atsižvelgiant į arbitražinę išlygą, nustatytą keliose sutartyse, ieškovės ir Europos Komisijos sudarytose pagal šeštąją bendrąją mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros programą („FP 6“).

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais.

1.	Pirmasis ieškinio pagrindas, siejamas su tuo, kad Komisija padarė akivaizdžių faktų vertinimo klaidų, dėl kurių pažeidžiamos FP 6 sutartims taikomos bendrosios sąlygos ir finansinės gairės.

2.	Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su teisėtų lūkesčių principo pažeidimu.

3.	Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su vienodo požiūrio principo pažeidimu.

4.	Ketvirtasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad Komisija pažeidė sutarčių vykdymo principus, t. y. sąžiningumo principą ir gero administravimo principą.