|
2.5.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 156/29 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona (Spanien) den 17 februari 2016 – José María Pérez Retamero mot TNT Express Worldwide S.L., Transportes Saripod S.L. och Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)
(Mål C-97/16)
(2016/C 156/38)
Rättegångsspråk: spanska
Hänskjutande domstol
Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: José María Pérez Retamero
Motparter: TNT Express Worldwide S.L., Transportes Saripod S.L. och Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)
Tolkningsfrågor
|
1) |
Ska definitionen av begreppet ”mobil arbetstagare” som fastställts i artikel 3 d i direktiv 2002/15/EG (1) tolkas så, att det utgör hinder mot en nationell bestämmelse som artikel 1.3 g i lagen om arbetstagare enligt vilken ”personer som tillhandahåller transporttjänster med stöd av administrativa tillstånd som de har beviljats … användandes fordon … som de äger eller direkt förfogar över” inte kan anses som ”mobila arbetstagare”? |
|
2) |
Ska artikel 3 e andra stycket i direktivet (”Enligt detta direktiv har de förare som inte uppfyller dessa kriterier samma skyldigheter och rättigheter som de som fastställs för mobila arbetstagare i detta direktiv”) tolkas så, att om inget eller endast ett av kriterierna för att anses som ”förare som är egenföretagare” är uppfyllt, ska denna person anses vara en ”mobil arbetstagare”? |
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/15/EG av den 11 mars 2002 om arbetstidens förläggning för personer som utför mobilt arbete avseende vägtransporter (EGT L 80, s. 35).