17.5.2016

Официален вестник на Европейския съюз

C 175/5

Жалба, подадена на 29 януари 2016 г. от Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП) срещу решението, постановено от Общия съд (четвърти състав) на 18 ноември 2015 г. по дело T-659/14, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP/СХВП

(Дело C-56/16 P)

(2016/C 175/04)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, модели и дизайни) (СХВП) (представители: O. Mondéjar Ortuño и E. Zaera Cuadrado)

Друга страна в производството: Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Съда:

—	да уважи изцяло жалбата,

—	да отмени изцяло обжалваното решение,

—	да осъди жалбоподателя пред Общия съд да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

Общият съд нарушил член 53, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (1) във връзка с член 53, параграф 2, буква г) от Регламент № 207/2009, като приел, че, защитата, предоставена с Регламент (ЕО) № 491/2009 (2) на регистрираните наименования за произход, може да бъде допълнена с Decreto-Lei No 173/2009, Decreto-Lei No 212/2004 и португалския Кодекс за интелектуална собственост.

(1) Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността (OB L 78, стр. 1).

(2) Регламент (ЕО) № 491/2009 на Съвета от 25 май 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007 за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (OB L 154, стр. 1).