22.2.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 68/30 |
Talan väckt den 28 november 2015 – Micula m.fl. mot kommissionen
(Mål T-704/15)
(2016/C 068/40)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Viorel Micula (Oradea, Rumänien), European Drinks SA (Ștei, Rumänien), Rieni Drinks SA (Rieni, Rumänien), Transilvania General Import-Export SRL (Oradea), West Leasing International SRL (Pantasesti, Rumänien) (ombud: advokaterna J. Derenne, A. Dashwood, D. Vallindas)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens beslut (EU) 2015/1470 av den 30 mars 2015 om det statliga stöd SA.38517 (2014/C) (ex 2014/NN) som Rumänien har genomfört (Skiljedomen Micula mot Rumänien av den 11 december 2013) [delgivet med nr C(2015) 2112] (EUT 2015 L 323, s. 43), |
— |
i andra hand, ogiltigförklara det angripna beslutet i den del:
|
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för talan åberopar sökandena åtta grunder.
1. |
Första grunden: bristande behörighet och maktmissbruk
|
2. |
Andra grunden: åsidosättande av artikel 107.1 FEUF
|
3. |
Tredje grunden: åsidosättande av artikel 351 FEUF och allmänna rättsprinciper
|
4. |
Fjärde grunden: åsidosättande av principen om skydd av berättigade förväntningar
|
5. |
Femte grunden: det påstådda stödet ska bedömas som förenligt stöd
|
6. |
Sjätte grunden: beslutet fastställer felaktigt mottagarna av det påstådda stödet
|
7. |
Sjunde grunden: fel avseende återbetalningen
|
8. |
Åttonde grunden: åsidosättande av en väsentlig formföreskrift
|