15.2.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 59/21 |
Talan väckt den 10 november 2015 – Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland mot kommissionen
(Mål T-630/15)
(2016/C 059/24)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Scandlines Danmark ApS (Köpenhamn, Danmark), Scandlines Deutschland GmbH (Hamburg, Tyskland) (ombud: advokat L. Sandberg-Mørch)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
fastställa att talan kan tas upp till sakprövning och bifalla den, |
— |
ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut av den 23 juli 2015 om statligt stöd SA.39078 (2014/N) (Danmark) om finansiering av Fehmarn Belt Fixed Link-projektet, samt, |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökandena fyra grunder.
1. |
Första grunden: felaktig bedömning enligt artikel 107.1 FEUF
|
2. |
Andra grunden: felaktig bedömning enligt artikel 107.3 b FEUF
|
3. |
Tredje grunden: åsidosättande av skyldigheten att inleda ett formellt granskningsförfarande
|
4. |
Fjärde grunden: åsidosättande av motiveringsskyldigheten
|