7.3.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 90/17 |
Tožba, vložena 23. oktobra 2015 – Jenkinson/Svet in drugi
(Zadeva T-602/15)
(2016/C 090/25)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Liam Jenkinson (Keery, Irska) (zastopnika: N. de Montigny in J.-N. Louis, odvetnika)
Tožene stranke: Svet Evropske unije, Evropska komisija, Evropska služba za zunanje delovanje (SEAE) in Skupni ukrep o misiji Evropske unije „Eulex Kosovo“
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:
Glavni predlog:
– 1. |
V zvezi s pravicami, ki izhajajo iz zasebnopravne pogodbe:
|
– 2. |
V zvezi z zlorabo pooblastil in obstoječo diskriminacijo:
|
Podredno:
— |
ugotovi naj se, da so tožene stranke kršile svoje obveznosti; |
— |
naloži naj se jim, da morajo tožeči stranki za škodo, nastalo zaradi teh kršitev, plačati odškodnino, ocenjeno ex aequo et bono na 150 000,00 EUR. |
V vsakem primeru:
Toženim strankam naj se naloži plačilo stroškov.
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja osem tožbenih razlogov.
1. |
Prvi tožbeni razlog: zloraba pravic, ki naj bi jo tožene stranke storile pri uporabi zaporednih pogodb za določen čas, in kršitev načela sorazmernosti, ki naj bi jo storile tožene stranke. |
2. |
Drugi tožbeni razlog: kršitev varstva delavcev v okviru kolektivnega odpusta, ki naj bi jo storile tožene stranke. |
3. |
Tretji tožbeni razlog: kršitev načela enakega obravnavanja in nediskriminacije, ki naj bi jo storile tožene stranke. |
4. |
Četrti tožbeni razlog: kršitev pravice tožeče stranke do izjave, ki naj bi jo storile tožene stranke. |
5. |
Peti tožbeni razlog: pravna negotovost, ki naj bi jo tožene stranke povzročile tožeči stranki, in kršitev pravice do dobrega upravljanja, ki naj bi jo storile tožene stranke. |
6. |
Šesti tožbeni razlog: kršitev načela posvetovanja s predstavniki zaposlenih, ki naj bi jo storile tožene stranke. |
7. |
Sedmi tožbeni razlog: kršitev Evropskega kodeksa dobrega ravnanja javnih uslužbencev, ki naj bi jo storile tožene stranke. |
8. |
Osmi tožbeni razlog: kršitev pravice do prostega gibanja delavcev, ki naj bi jo storile tožene stranke. |