24.8.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 279/42

—

да отмени решение за изпълнение на Комисията от 25 март 2015 година„за прилагане на финансова корекция относно частта на ФЕОГА, секция „Ориентиране“, от оперативна програма 2000GR061RO021 CCI (Гърция — Цел 1 — Възстановяване на селски райони)“ на стойност от 7 2 1 05  592,41 EUR, нотифицирано под номер C(2015) 1936 окончателен.

1.

Първото твърдение е, че липсва правно основание за обжалваното решение, тъй като член 39 от Регламент (ЕО) № 1260/1999 (1), въз основа на който то е прието, е отменен в частта относно секция „Ориентиране“ на ФЕОГА (първа част от първото твърдение); във всички случаи изначално не са изпълнени законовите условия за позоваване на посочения член 39 от Регламент (ЕО) № 1260/1999 (втора част от първото твърдение).

2.

При условията на евентуалност спрямо първото, второто твърдение е, че обжалваното решение е прието в нарушение на времевите граници на компетентността на Комисията (първа част от второто твърдение), или че то е прието извън срок и в нарушение на съществени процесуални изисквания, в нарушение на принципа на състезателност, както и на правото на защита на Република Гърция (втора част от второто твърдение).

3.

Третото твърдение е, че обжалваното решение противоречи на принципите на правна сигурност и на оправдани правни очаквания на държавата членка.

4.

Накрая, четвъртото твърдение в подкрепа на искането за отмяна е, че с обжалваното решение се нарушава принципът ne bis in idem, тъй като налага множествена корекция; при всички положения наложената финансова корекция е абсолютно непропорционалност и следва да бъде отменена.