29.6.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 213/40 |
Tožba, vložena 5. maja 2015 – Haswani/Svet
(Zadeva T-231/15)
(2015/C 213/65)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: George Haswani (Yabroud, Sirija) (zastopnik: G. Karouni, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:
— |
razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2015/375 z dne 6. marca 2015 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji, v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko; |
— |
razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa z dne 6. marca 2015 o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji, v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko; |
— |
posledično, odredi izbris imena G. Haswanija iz prilog k navedenim aktom; |
— |
Svetu naloži plačilo 7 00 000 EUR iz naslova odškodninskih zahtevkov in obresti, za nadomestilo vse utrpljene škode; |
— |
Svet naj nosi lastne stroške ter stroške, nastale tožeči stranki, ki jih lahko utemelji med postopkom. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja pet tožbenih razlogov.
1. |
Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev pravice do obrambe, pravice do predhodnega zaslišanja in pravico do poštenega sojenja. |
2. |
Drugi tožbeni razlog se nanaša na obveznost obrazložitve, v kolikor izpodbijani akti niso dovolj oziroma dovolj natančno obrazloženi. |
3. |
Tretji tožbeni razlog se nanaša na očitno napako v presoji in neobstoj dokazov, v kolikor ni dejanskih in resnih temeljev za omejevalne ukrepe, sprejete zoper tožečo stranko. |
4. |
Četrti tožbeni razlog se nanaša na kršitev splošnega načela sorazmernosti. |
5. |
Peti tožbeni razlog se nanaša na odškodninski zahtevek tožeče stranke. |