Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) av den 14 juni 2006 – Italien mot kommissionen

(mål T-110/05)

”Fågelinfluensa – Undantagsåtgärder till stöd för äggmarknaden – Inga undantagsåtgärder till stöd för marknaden för fjäderfäkött – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning”

Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Rättsakter som har bindande rättsverkningar (Artikel 230 EG; kommissionens förordning nr 2102/2004) (se punkterna 45–50)

Saken

Ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 2102/2004 av den 9 december 2004 om vissa undantagsåtgärder till stöd för äggmarknaden i Italien (EUT L 365, s. 10), i den mån det inte där föreskrivs undantagsåtgärder till stöd för marknaden för fjäderfäkött i den mening som avses i rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (EGT L 282, s. 77; svensk specialutgåva, område 3, volym 6, s. 213).

Avgörande

Talan avvisas.

Republiken Italien skall ersätta rättegångskostnaderna.