Tiesas (sestā palāta) 2006. gada 1. jūnija spriedums – Komisija/Grieķija

(lieta C‑475/04)

Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2002/58/EK – Elektroniskās komunikācijas – Personas datu apstrāde – Privātās dzīves aizsardzība – Fizisko personu aizsardzība – Netransponēšana noteiktajā termiņā

1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis, beidzoties argumentētajā atzinumā noteiktajam termiņam (EKL 226. pants) (sal. ar 9. punktu)

2.                     Dalībvalstis – Pienākumi – Direktīvu ieviešana – Pienākumu neizpilde – Attaisnojums, kas balstīts uz valsts tiesību sistēmu – Nepieļaujamība (EKL 226. pants) (sal. ar 10. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 12. jūlija Direktīvas 2002/58/EK par personas datu apstrādi un privātās dzīves aizsardzību elektronisko komunikāciju nozarē (direktīva par privāto dzīvi un elektronisko komunikāciju) (OV L 201, 37. lpp.) netransponēšana noteiktajā termiņā

Rezolutīvā daļa:

noteiktajā termiņā nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 12. jūlija Direktīvu 2002/58/EK par personas datu apstrādi un privātās dzīves aizsardzību elektronisko komunikāciju nozarē (direktīva par privāto dzīvi un elektronisko komunikāciju), Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti ar minēto direktīvu;

Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.