Lista tal-għotjiet mogħtija għas-sena finanzjarja 2010 fuq il-linja tal-baġit 05.08.06

(ippubblikata skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2208/2002)

2011/C 146/04

Miżuri Speċifiċi ta' Informazzjoni

Isem l-applikant (akronimu) | Isem l-applikant (sħiħ) | Isem it-Triq | Kodiċi Postali | Belt | Pajjiż | Ammont tal-għotja (EUR) | % tal-kofinanzjament | Titlu/Deskrizzjoni |

Agri Aware | Agricultural Awareness Trust | Waverley Office Park, Old Naas Road, Bluebell | Dublin 12 | Dublin | L-Irlanda | 57968,88 | 50,00 % | Il-Politika Agrikola Komuni – Parteċipazzjoni, Komunikazzjoni u Relazzjonijiet |

AGRYA | Fiatal Gazdák Magyarországi Szövetsége | Váci út 134C. VI.28 | 1138 | Budapest | L-Ungerija | 60015,25 | 50,00 % | Implimentazzjoni tal-Politika Agrikola Komuni fil-pajjiżi li ssieħbu fl-2004 |

Alba County Council | Alba County Council | 1st Ion I. C. Brătianu Square | 510118 | Alba Iulia | Ir-Rumanija | 24900,00 | 49,71 % | Żvilupp ta' żona rurali fil-Muniċipalità ta' Alba – passi ġodda lejn prassi tajba u sostenibbiltà |

Araga | Asociacion regional de agricultores y ganaderos de Aragon | Calle San Andres 8, planta 2a | 50001 | Zaragoza | Spanja | 46240,00 | 50,00 % | Il-PAK attwali u tal-ġejjieni. Orjentazzjoni lejn is-suq u impenn sħiħ għal kwalità |

Association "Dobrudga Agro and Business School" | Association "Dobrudja Agro and Business School" | Bulgaria Str. 3 | 9300 | Dobrich | Il-Bulgarija | 63612,50 | 50,00 % | Żvilupp Sostenibbli tar-Reġjun ta' Dobrudja permezz tal-Politika Agrikola Komuni tal-UE |

Associazione Alessandro Bartola | Associazione "Alessandro Bartola" — Studi e ricerche di economia e di politica agraria | Piazzale Martelli 8 | 60121 | Ancona | L-Italja | 51990,00 | 50,00 % | L-Isfida tal-PAK – Laqgħat tal-Agriregionieuropa għall-għarfien tal-PAK u l-preżentazzjoni tal-ġejjieni tagħha quddiem sfidi ġodda |

CEJA | European Council of Young Farmers (Kunsill Ewropew ta' Bdiewa Żagħżagħ) | Rue Belliard 23A — Boîte 8 | 1040 | Brussels | Il-Belġju | 76689,50 | 48,71 % | Bdiewa żagħżagħ u l-PAK wara l-2013 – Opportunitajiet u sfidi għall-agrikoltura Ewropea |

Chambre d'agriculture des Pyrénées Orientales | Chambre d'agriculture des Pyrénées Orientales | 19 Avenue de Grande Bretagne | 66025 | Perpignan | Franza | 32975,00 | 50,00 % | Frott, ħxejjex u żagħżagħ: Kif tispjega l-PAK lit-tfal? [titlu oriġinali: Les fruits et légumes à la rencontre des jeunes: Comment expliquer la PAC aux enfants? ] |

CIPA-AT Umbria | Centro istruzione professionale agricola — assistenza tecnica (della CIA dell'Umbria) | Via M. Angeloni 1 | 06125 | Perugia | L-Italja | 32430,00 | 50,00 % | ABILITÀ/PAK – X'futur hemm għall-bdiewa wara l-Kontroll tas-Saħħa tal-Politika Agrikola Komuni, fil-kuntest tal-kriżi ekonomika finanzjarja ta' bħalissa? |

Circolo Festambiente | Circolo Festambiente | Loc. Enaoli, Rispescia | 58100 | Grosseto | L-Italja | 35627,50 | 50,00 % | Għix bi stil (Titlu Oriġinali: Vivi con stile) |

CJHR | County Council of Harghita | Piața Libertății 5 | 530140 | Miercurea Ciuc | Ir-Rumanija | 84577,00 | 75,00 % | GĦARFIEN – Informazzjoni dwar l-iżvilupp Sostenibbli u l-agrikoltura fil-Muniċipalità ta' Harghita |

Comune Di San Giuliano Terme | Comune di San Giuliano Terme | Via GB Niccolini 36 | 56017 | San Giuliano Terme | L-Italja | 60190,50 | 50,00 % | KONTRAPAK |

COPA | Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union | rue de Trèves 61 | 1040 | Bruxelles | Il-Belġju | 94140,55 | 50,00 % | Il-Politika Agrikola Komuni wara l-2013: introjtu stabbli u ġust għal bdiewa |

CSA | Collectif stratégies alimentaires | Boulevard Léopold II 184D | 1080 | Bruxelles | Il-Belġju | 21620,00 | 50,00 % | Seminar Internazzjonali: Riforma tal-PAK wara l-2013 u r-reviżjoni tal-baġit ta' nofs it-terminu: l-isfidi ewlenin għall-Presidenza Belġjana tal-UE. (Titlu oriġinali: Séminaire International. La réforme de la PAC post 2013 et la révision budgétaire à mi-parcours: des enjeux majeurs pour la présidence belge de l’UE) |

Economedia AD | Economedia AD | Ivan Vazov Str. 20 | 1000 | Sofia | Il-Bulgarija | 29225,00 | 50,00 % | Tliet snin ta' implimentazzjoni tal-PAK: konklużjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opportunitajiet ġodda għall-agrikoltura Bulgara |

EKODOMOV | EKODOMOV | V Podbabě 29B | 160 00 | Praha | Ir-Repubblika Ċeka | 104590,00 | 50,00 % | Opportunitajiet għal Dinja Ħajja |

Europäische ARGE Landentwicklung und Dorferneuerung | Europäische ARGE Landentwicklung und Dorferneuerung | Bartensteingasse 4/16 | 1010 | Wien | L-Awstrija | 48215,00 | 50,00 % | Enerġija Ġdida għal Għaqda Qawwija – Għotja tal-Premju Ewropew għal Tiġdid ta' Villaġġi 2010 |

Films de la Dreve | Les films de la Drève | Ruelle de France 7 | 4651 | Battice | Il-Belġju | 198548,37 | 41,97 % | Għamlet ix-xita fuq il-pajsaġġ (Titlu oriġinali: Il a plu sur le grand paysage) |

Fundación Félix Rodríguez de la Fuente | Fundación Félix Rodríguez de la Fuente | Plaza de la Cortes, 5, 5o | 28014 | Madrid | Spanja | 55435,00 | 49,39 % | Gruppi ta' ħidma informattiva dwar l-applikazzjoni ta' miżuri agroambjentali abbażi tal-iskemi pilota tal-konservazzjoni tal-biodiversità u l-iżvilupp rurali f'Natura Net 2000 |

Interfel | Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais | 60 rue du Faubourg Poissonnière | 75010 | Paris | Franza | 198540,50 | 50,00 % | It-tagħlim ta' drawwiet tajbin ta' ikel lit-tfal (Titlu oriġinali: Adoptez la fraich'attitude avec l'Europe) |

Meusac | Malta-EU Steering and Action Committee (Kumitat għal Direzzjoni u Azzjoni ta' Malta u l-UE) | 280, Triq ir-Repubblika | 1112 | Valletta | Malta | 38798,75 | 75,00 % | Il-Politika Agrikola Komuni tal-Ewropa: Issa u 'l Quddiem |

NAJK | Nederlands Agrarisch Jongeren Kontakt | Bemuurde Weerd OZ 12 | 3514 AN | Utrecht | Il-Pajjiżi l-Baxxi | 69992,50 | 50,00 % | Il-PAK u l-pożizzjoni ta' bdiewa żagħżagħ fil-katina tal-ikel |

Passions céréales | Passion céréales, une culture à partager | 23-25 avenue de Neuilly | 75116 | Paris | Franza | 97750,00 | 50,00 % | Il-kisba u t-tixrid ta' għodda ta' tagħlim għall-kulleġġi u l-iskejjel Franċiżi sabiex tispjega u tinforma dwar il-PAK (Titlu oriġinali: Réalisation et diffusion d'un outil pédagogique pour les collèges et lycées français, destiné à expliquer et à faire connaître la politique agricole commune) |

Provincia di Ancona | Provincia di Ancona | Via Ruggeri 5 | 60131 | Ancona | L-Italja | 42995,00 | 50,00 % | Il-Frott u l-Kwalità ta' Ħajja |

Provincia di Macerata | Provincia di Macerata | Corso della Repubblica 28 | 62100 | Macerata | L-Italja | 36150,00 | 50,00 % | Il-PAK għal kulħadd: relazzjonijiet, opportunitajiet u prospetti għall-iżvilupp ta' mudell lokali |

Radio Italia Puglia | Radio Italia Puglia s.r.l. | Via Verga 9 | 70033 | Corato | L-Italja | 44346,00 | 50,00% | iPAK - Inġibu l-politika tal-agrikoltura tal-UE qrib iċ-ċittadini kemm jista' jkun |

Regione Campania | Regione Campania — Area generale di coordinamento sviluppo attività settore primario | Via S. Lucia 81 | 80132 | Napoli | L-Italja | 195655,00 | 50,00 % | Politika Agrikola Komuni: Agrikoltura, Ambjent u Soċjetà - it-Tieni Fażi |

Regione Lombardia | Regione Lombardia | Via Fabio Filzi 22 | 20124 | Milano | L-Italja | 143487,50 | 50,00 % | ENV-AGRINFONET (Netwerk għall-Ambjent, l-Agrikoltura u l-Informazzjoni) |

SLG-CC.LL. | Sindicato Labrego Galego | Rúa de Touro 21, 2o | 15704 | Santiago de Compostela | Spanja | 48570,50 | 50,00 % | Perspettivi dwar is-settur tal-ħalib meta tispiċċa s-sistema tal-kwoti fl-2015: alternattivi produttivi għal titjib fil-profittabbiltà tal-biedja fil-qafas tal-PAK |

Slow Food | Slow Food | Piazza XX Settembre 5 | 12042 | Bra | L-Italja | 169582,75 | 75,00 % | Skejjel Ewropej għal Ikel Bnin |

Standart News EAD | Standart News EAD | "Tsarigradsko shose" Blvd. 113A | 1784 | Sofia | Il-Bulgarija | 166816,00 | 47,95 % | Il-Politika Agrikola Komuni riformata – viżjoni ġdida għall-Agrikoltura Ewropea |

Strategma | Strategma Agency Ltd | Triaditza Str. 4 | 1000 | Sofia | Il-Bulgarija | 83513,40 | 50,00 % | PAK għaż-Żagħżagħ |

Univ. degli Studi di Roma La Sapienza | Università degli studi di Roma La Sapienza | P.le Aldo Moro, 5 | 00185 | Roma | L-Italja | 30320,00 | 39,03 % | Il-PAK u l-Immaniġjar ta' Diżastri Ambjentali: Ir-rwol tal-Agrikoltura |

UUAA | Unións Agrarias — UPA | Doutor Maceira 13-bajo | 15706 | Santiago de Compostela | Spanja | 99350,00 | 50,00 % | Kampanja ta' informazzjoni, riflessjoni u dibattitu dwar il-prospetti futuri tal-PAK (Politika Agrikola Komuni) |

Vasileios Zampounis | Vasileios Zampounis — Axion Editions | Xenofontos 15A | 10557 | Athens | Il-Greċja | 95639,31 | 50,00 % | Is-settur taż-żejt taż-żebbuġa fil-qafas tal-Politika Agrikola Komuni l-ġdida: Sussidji, suq internazzjonali, kwalità u ambjent |

Total tal-miżuri speċifiċi ta' informazzjoni | 2740497,26 | |

Għal finijiet ta' informazzjoni biss:

GĦOTJIET MOGĦTIJA FL-2010, IŻDA LI ĠEW IKKANĊELLATI MILL-APPLIKANT FL-ISTESS SENA (EBDA IMPATT FINANZJARJU)

Isem l-applikant (akronimu) | Isem l-applikant (sħiħ) | Isem it-Triq | Kodiċi Postali | Belt | Pajjiż | Ammont tal-għotja (EUR) | % tal-kofinanzjament | Titlu/Deskrizzjoni |

AVHGA | Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány | Kálmán Imre u. 20. | 1054 | Budapest | L-Ungerija | 44293,00 | 48,68 % | Konferenzi u seminars nazzjonali organizzati fi 18-il lokalità għal intrapriżi agrikoli rurali Ungeriżi, dwar kwistjonijiet finanzjarji relatati mal-Politika Agrikola Komuni (PAK) |

Total ta' għotjiet ikkanċellati | 44293,00 | |

--------------------------------------------------