Seznam dodeljenih nepovratnih sredstev za proračunsko leto 2009 pod proračunsko postavko 05.08.06

(objavljeno v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 2208/2002)

2010/C 132/04

POSEBNI UKREPI ZA INFORMIRANJE

Ime prosilca (kratica) | Ime prosilca (polno ime) | Naslov | Poštna številka | Kraj | Država | Dodeljeni znesek (EUR) | % sofinanciranja | Naziv/opis |

Documentary.dk ApS | Documentary.dk ApS | Det Gule Pakhus, Chr. IX Vej 1 A | 5600 | Faaborg | Danska | 200000,00 | 53,29 % | HRANA IN KMETOVANJE V EVROPI V LETU 2020 Avdiovizualna produkcija |

PK "Agromedia" | "Production House Agromedia" Ltd. | Vazkresenie blvd. 1 | 1330 | Sofija | Bolgarija | 91697,90 | 50,00 % | SKP – evropski model donosnega kmetijstva Informacijska kampanja |

Hoferichter & Jacobs GmbH | Hoferichter & Jacobs Gesellschaft für audiovisuelle Medien und Kommunikationstechnologien mbH | Alte Schönhauser Str. 9 | 10119 | Berlin | Nemčija | 100000,00 | 48,34 % | Stare države – moderne poti. Po sledeh modernega kmetijstva Avdiovizualna produkcija |

FWA | Asbl Fédération Wallonne de l'Agriculture — Etudes Information | Chaussée de Namur, 47 | 5030 | Gembloux | Belgija | 26408,90 | 50,00 % | Populariziranje delovanja in ciljev SKP Avdiovizualna produkcija |

Chambre d'agriculture des Pyrénées orientales | Chambre d'agriculture des Pyrénées orientales | 19 avenue de Grande Bretagne | 66025 | Perpignan | Francija | 30445,00 | 50,00 % | Poletna predstavitev sadja in zelenjave mladim: kako otrokom v sredozemski regiji razložiti SKP? Informacijska kampanja: akcija v šolah |

IDC de Cuenca | Asociación Instituto de Desarrollo Comunitario de Cuenca | C/ Segóbriga 7 | 16001 | Cuenca | Španija | 23921,00 | 50,00 % | SKP in sredozemska prehrana (za uravnoteženo in zdravo prehrano) Informacijska kampanja: akcija v šolah |

EPKK (ECAC) | MTÜ Eesti Põllumajandus–Kaubanduskoda Estonian Chamber of Agriculture and Commerce | Vilmsi 53 g | 10147 | Tallin | Estonija | 92887,50 | 75,00 % | Ukrepi SKP koristijo vsem v Estoniji in Latviji Informacijska kampanja |

FAPA | Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA | ul. Wspólna 30 | 00-930 | Varšava | Poljska | 27000,00 | 66,60 % | Obveščanje o reformirani skupni kmetijski politiki – Konferenca o obnovljivih virih energije kot novem izzivu za poljska podeželska območja Informacijska kampanja |

Regione Campania | Regione Campania — Area Generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Primario | Via S. Lucia 81 | 80132 | Neapelj | Italija | 158982,50 | 50,00 % | SKP: Kmetijstvo, okolje in družba Informacijska kampanja: akcija v šolah in avdiovizualna produkcija |

ARM – CCIAA di Roma | Azienda Romana Mercati, Azienda Speciale della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Roma | Via de Burrò 147 | 00186 | Rim | Italija | 95865,75 | 50,00 % | Podeželje v šolah – učenje o SKP v rimskih šolah – 2. leto Informacijska kampanja: akcija v šolah |

ASAJA Sevilla | Asociación Agraria Jóvenes Agricultores de Sevilla | Av. San Francisco Javier 9, 3a pta, Edificio Sevilla-2 | 41018 | Sevilla | Španija | 109505,00 | 50,00 % | Evropski kongres mladih kmetovalcev ASAJA-CEJA "SKP po letu 2013: povečanje vloge kmetov za potrebe evropske družbe" Seminar/konferenca |

AGRI AWARE | Agricultural Awareness Trust | Waverley Office Park, Old Naas Road, Bluebell | Dublin 12 | Dublin | Irska | 59292,00 | 50,00 % | SKP – bolj po vaši meri! Informacijska kampanja |

INTERBEV | Association Nationale Interprofessionelle du Bétail et des Viandes | 149 rue de Bercy | 75595 | Pariz Cedex 12 | Francija | 31332,00 | 50,00 % | Evropska srečanja mladih pastirjev Informacijska kampanja z natečajem EU za študente |

A.L.P.A. | Associazione Lavoratori Produttori dell’Agroalimentare | Via B. Musolino 15-19-21 | 00153 | Rim | Italija | 128040,69 | 50,00 % | Kmetje kot upravitelji biotske raznovrstnosti v kmetijstvu Informacijska kampanja |

ANAPTIXIAKI A.M.TH | ANAPTIXIAKI ETERIA A.M.TH S.A. | Michail Karaoli 74 | 67100 | Xanthi | Grčija | 31392,99 | 50,00 % | Informacijska kampanja za kmete Vzhodne Makedonije in Trakije o uporabi programov EU za financiranje kmetijstva in o učenju upravljanja novih alternativnih kultur Informacijska kampanja |

Euromontana | Euromontana — European Association for mountain areas | 11 rue de la Baume | 75008 | Pariz | Francija | 76224,95 | 50,00 % | Prednosti evropskih gora – kako skupnosti in upravljanje z zemljišči ustvarjajo pozitivno okolje za evropsko družbo ter povezane politike in možnosti Seminar/konferenca |

Eesti Külaliikumine Kodukant | Eesti Külaliikumine Kodukant | Väike-Ameerika 19-220 | 10129 | Tallin | Estonija | 42565,00 | 50,00 % | PODEŽELSKI PARLAMENT V ESTONSKIH VASEH: Aktivne vasi zagotavljajo trajnost podeželskih območij Seminar/konferenca |

COMUNITA’ MONTANA DI CAMERINO | COMUNITA’ MONTANA DI CAMERINO | Via Venanzio Varano 2 | 62032 | Camerino | Italija | 51500,00 | 47,98 % | FAST – Podeželje – Kmetje kot upravitelji podeželja (Farmers Are STewards of Countryside) Seminar/konferenca |

Chambre d'agriculture de la Drôme | Chambre d'agriculture de la Drôme | 2 Bvld Vauban, BP 121 | 26001 | Valence | Francija | 50823,54 | 50,00 % | SKP, vzvod za izboljšanje kmetijskih praks in razvoj ekološkega kmetijstva Sejmi |

RRA severne Primorske | RRA severne Primorske Regijska razvojna agencija d.o.o. Nova Gorica | Mednarodni prehod 6, Vrtojba | SI-5290 | Šempeter pri Gorici | Slovenija | 47750,00 | 50,00 % | Kmetijsko potovanje po EU 2009 Informacijska kampanja |

ARSIAL | Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione dell'Agricoltura del Lazio | Via Rodolfo Lanciani 38 | 00162 | Rim | Italija | 105000,00 | 50,00 % | Zdrava prehrana: spodbujanje uživanja sadja in zelenjave v osnovnih šolah v Laciju Informacijska kampanja: akcija v šolah |

CSA | Collectif Stratégies Alimentaires asbl | Boulevard Leopold II, 184D | 1080 | Bruselj | Belgija | 20720,00 | 50,00 % | Proračun SKP za soočanje z glavnimi izzivi trajnostnega razvoja Seminar/konferenca |

CCIAA Firenze | Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura di Firenze (CCIAA) | Piazza dei Giudici 3 | 50122 | Firence | Italija | 17635,00 | 50,00 % | Reforme SKP: inovacije in razvoj v smeri trajnostnega in tržno usmerjenega kmetijstva Seminar/konferenca |

FdP | Fundacja dla Polski | ul. L. Narbutta 20/33 | 02-541 | Warszawa | Poljska | 29862,50 | 50,00 % | Informacijska kampanja o novi skupni kmetijski politiki – promocija in podpora tradicionalnih in regionalnih kakovostnih prehrambnih proizvodov kot gonila trajnostnega razvoja podeželskih območij Informacijska kampanja |

SCF | Scottish Crofting Foundation | Lochalsh Business Park, Auchtertyre | IV40 8EG | Kyle of Lochalsh | Združeno kraljestvo | 20308,00 | 50,00 % | Mali kmetje: hrbtenica razvoja podeželja ali ovira za učinkovitost? Seminar/konferenca |

Regione Lazio | Assessorato all’Agricoltura della Regione Lazio | Via Rosa Raimondi Garibaldi 7 | 00145 | Rim | Italija | 121225,00 | 50,00 % | Okus zemlje Informacijska kampanja |

UUAA | Unión Agrarias — UPA | Doutor Maceira 13, bajo | 15706 | Santiago de Compostela | Španija | 54753,25 | 50,00 % | SKP in novi izzivi podeželskih območij Informacijska kampanja |

CeRSAA | Centro Regionale di Sperimentazione e Assistenza Agricola | Regione Rollo 98 | 17031 | Albenga | Italija | 66750,34 | 50,00 % | AgriKulturne novice Avdiovizualna produkcija |

I.C.R. | Istituto Cooperativo di Ricerca s.c. | Via Cinthia Parco San Paolo 25 | 80126 | Neapelj | Italija | 42883,50 | 50,00 % | Reforma SKP in inovativni pogledi na razvoj evropskega kmetijstva Seminar/konferenca |

FFRF | Fundación Félix Rodríguez de la Fuente | Plaza de las Cortes, 5, 5o | 28014 | Madrid | Španija | 23340,00 | 50,00 % | Informacijska kampanja in kmetijski sejmi Informacijska kampanja |

KPIR | Kujawsko-Pomorska Izba Rolnicza | Przysiek 75 | 87-134 | Zławieś Wielka | Poljska | 53186,00 | 50,00 % | Priprava kmetov, zainteresiranih strani na področju kmetijstva in podeželske družbe kujavsko-pomorjanske regije za delovanje in pridobivanje ugodnosti od razvijajoče se SKP Informacijska kampanja |

UPA | Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos | C/ Augustín de Betancourt 17, 3o | 28003 | Madrid | Španija | 197955,90 | 50,00 % | SKP po letu 2013: SKP v skladu z našimi željami in potrebami Seminar/konferenca |

COPA | Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union | 61, rue de Trèves | 1040 | Bruselj | Belgija | 200000,00 | 48,51 % | Evropsko kmetijstvo – Evropska fotografska razstava Vizualna produkcija |

AGRYA | Fiatal Gazdák Magyarországi Szövetsége | Váci út 134/C VI. 28. | 1138 | Budimpešta | Madžarska | 71240,50 | 50,00 % | Uporaba sredstev, dodeljenih skupni kmetijski politiki, na primeru mladih kmetov Izmenjevalni in informacijski obiski |

DSSM-UNIBA | Università degli Studi di Bari-Dipartimento per lo Studio delle Società Mediterranee | Piazza Cesare Battisti 1 | 70121 | Bari | Italija | 34965,00 | 50,00 % | Informacijska kampanja o novi SKP v Apuliji za univerze in zainteresirana podjetja na področju kmetijstva Informacijska kampanja |

DINAMICA | DINAMICA Soc. Cons. a r.l. | Via Bigari 3 | 40128 | Bologna | Italija | 45000,00 | 49,38 % | Skupna kmetijska politika v Emiliji-Romanji med inovacijami in tradicijo Informacijska kampanja |

CEJA | European Council of Young Farmers | Rue Belliard 23A — Boîte 8 | 1040 | Bruselj | Belgija | 78377,00 | 50,00 % | Pogled mladih kmetov na prihodnost – nov pristop k interaktivnemu kmetijstvu Informacijska kampanja |

Posebni ukrepi za informiranje skupaj | 2658836,71 | |

PONOVNA NAMENITEV V LETU 2009 ZA NEPOVRATNA SREDSTVA, DODELJENIH V PREDHODNEM LETU

Ime prosilca (kratica) | Ime prosilca (polno ime) | Naslov | Poštna številka | Kraj | Država | Dodeljeni znesek (EUR) | % sofinanciranja | Naziv/opis |

Cia Grossetto | Confederazione italiana agricoltori di Grosseto | Via Monterosa 130 | 58100 | Grosseto | Italija | 65035,00 | 49,89 % | "Nova SKP: priložnosti za promocijo konkurenčnega in trajnostnega kmetijstva v Grossetu" Seminar/konferenca |

Cipa-At Umbria | Centro Istruzione Professionale e Assistenza Tecnica della Confederazione Italiana Agricoltori Dell’Umbria | Via Mario Angeloni 1 | 06125 | Perugia | Italija | 104621,53 | 50,00 % | "Agripolis – Informacije o kmetijski politiki in družba" Seminar/konferenca |

Ehne | Ehne | Plaza Simon Bolivar 14 | 01003 | Vitoria-Gasteiz | Španija | 5497,20 | 50,00 % | "Izmenjava izkušenj med mladimi kmeti Evrope. SKP kot sredstvo razširjanja trajnostnega razvoja podeželja" Seminar/konferenca |

Nepovratna sredstva, dodeljena v predhodnem letu, skupaj | 175153,73 | |

Skupni seštevek | 2833990,44 | |

Zgolj za informacijo:

NEPOVRATNA SREDSTVA, DODELJENA ZA LETO 2009, KI JIH JE PROSILEC ŠE ISTO LETO PREKLICAL (BREZ FINANČNEGA VPLIVA)

Ime prosilca (kratica) | Ime prosilca (polno ime) | Naslov | Poštna številka | Kraj | Država | Dodeljeni znesek (EUR) | % sofinanciranja | Naziv/opis |

Coldiretti | Confederazione Nazionale Coldiretti | Via XXIV Maggio 43 | 00187 | Roma | Italija | 165233,00 | 50,00 % | "Novi izzivi za SKP glede finančne perspektive" Seminar/konferenca |

Preklicana nepovratna sredstva skupaj | 165233,00 | |

--------------------------------------------------