Liste des subventions accordées au titre de l'exercice 2009 sur la ligne budgétaire 05.08.06

[publiée conformément au règlement (CE) no 2208/2002 de la Commission]

2010/C 132/04

ACTIONS PONCTUELLES D'INFORMATION

Nom du demandeur (acronyme) | Nom du demandeur (complet) | Rue | Code postal | Ville | Pays | Montant octroyé (EUR) | % de cofinancement | Intitulé/Description |

Documentary.dk ApS | Documentary.dk ApS | Det Gule Pakhus, Chr. IX Vej 1 A | 5600 | Faaborg | Danemark | 200000 | 53,29 % | ALIMENTATION ET AGRICULTURE EN 2020 Production audiovisuelle |

PK "Agromedia" | "Production House Agromedia" Ltd. | Vazkresenie blvd. 1 | 1330 | Sofia | Bulgarie | 91697,90 | 50 % | PAC — le modèle européen d'agriculture rentable Campagne d'information |

Hoferichter & Jacobs GmbH | Hoferichter & Jacobs Gesellschaft für audiovisuelle Medien und Kommunikationstechnologien mbH | Alte Schönhauser Str. 9 | 10119 | Berlin | Allemagne | 100000 | 48,34 % | Anciens pays — Nouvelles voies. En route vers une agriculture moderne Production audiovisuelle |

FWA | Asbl Fédération Wallonne de l'Agriculture — Etudes Information | Chaussée de Namur, 47 | 5030 | Gembloux | Belgique | 26408,90 | 50 % | Action de vulgarisation du fonctionnement et des objectifs de la PAC. Production audiovisuelle |

Chambre d'agriculture des Pyrénées orientales | Chambre d'agriculture des Pyrénées orientales | 19 avenue de Grande Bretagne | 66025 | Perpignan | France | 30445 | 50 % | Les fruits & légumes d'été à la rencontre des jeunes: comment expliquer la PAC aux enfants dans une région méditerranéenne? Campagne d'information: action dans les écoles |

IDC de Cuenca | Asociación Instituto de Desarrollo Comunitario de Cuenca | C/ Segóbriga 7 | 16001 | Cuenca | Espagne | 23921 | 50 % | La PAC et le régime méditerranéen (pour une alimentation équilibrée et saine) Campagne d'information: action dans les écoles |

EPKK (ECAC) | MTÜ Eesti Põllumajandus–Kaubanduskoda Estonian Chamber of Agriculture and Commerce | Vilmsi 53 g | 10147 | Tallin | Estonie | 92887,50 | 75 % | Les mesures de la PAC profitent à tous en Estonie et en Lettonie Campagne d'information |

FAPA | Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA | ul. Wspólna 30 | 00-930 | Warszawa | Pologne | 27000 | 66,60 % | Présenter la réforme de la politique agricole commune (PAC) — Conférence sur les sources d'énergie renouvelables en tant que nouveau défi pour les zones rurales en Pologne Campagne d'information |

Regione Campania | Regione Campania — Area Generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Primario | Via S. Lucia 81 | 80132 | Napoli | Italie | 158982,50 | 50 % | PAC: Agriculture, environnement et société Campagne d'information: action dans les écoles et production audiovisuelle |

ARM — CCIAA di Roma | Azienda Romana Mercati, Azienda Speciale della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Roma | Via de'Burrò 147 | 00186 | Roma | Italie | 95865,75 | 50 % | La campagne à l'école — Cours sur la PAC dans les écoles de Rome — 2eme année Campagne d'information: action dans les écoles |

ASAJA Sevilla | Asociación Agraria Jóvenes Agricultores de Sevilla | Av. San Francisco Javier 9, 3a pta, — Edificio Sevilla-2 | 41018 | Sevilla | Espagne | 109505 | 50 % | Congrès européen des jeunes agriculteurs ASAJA-CEJA "La PAC après 2013: renforcer le rôle des agriculteurs pour répondre aux besoins de la société européenne" Séminaire/conférence |

AGRI AWARE | Agricultural Awareness Trust | Waverley Office Park, Old Naas Road, Bluebell | Dublin 12 | Dublin | Irlande | 59292 | 50 % | La PAC — mieux adaptée à vos besoins! Campagne d'information |

INTERBEV | Association Nationale Interprofessionelle du Bétail et des Viandes | 149 rue de Bercy | 75595 | Paris Cedex 12 | France | 31332 | 50 % | Les rencontres européennes des jeunes bergers Campagne d'information, accompagnée d'un concours entre établissements scolaires dans l'UE |

A.L.P.A. | Associazione Lavoratori Produttori dell'Agroalimentare | Via B. Musolino 15-19-21 | 00153 | Roma | Italie | 128040,69 | 50 % | Les agriculteurs en tant que gardiens de la biodiversité dans l'agriculture Campagne d'information |

ANAPTIXIAKI A.M.TH | ANAPTIXIAKI ETERIA A.M.TH S.A. | Michail Karaoli 74 | 67100 | Xanthi | Grèce | 31392,99 | 50 % | Campagne d'information destinée à faire connaître aux agriculteurs de Macédoine orientale et de Thrace les possibilités d'utilisation des programmes de financement agricoles de l'UE et à leur apprendre à gérer de nouvelles cultures de substitution Campagne d'information |

Euromontana | Euromontana — European Association for mountain areas | 11 rue de la Baume | 75008 | Paris | France | 76224,95 | 50 % | Le "capital" des régions de montagne en Europe — comment les communautés de montagne et leur gestion des terres ont des effets positifs externes sur la société européenne; politiques et possibilités Séminaire/conférence |

Eesti Külaliikumine Kodukant | Eesti Külaliikumine Kodukant | Väike-Ameerika 19-220 | 10129 | Tallin | Estonie | 42565 | 50 % | PARLEMENT RURAL DES VILLAGES ESTONIENS: des villages actifs contribuent à garantir la durabilité des zones rurales Séminaire/conférence |

COMUNITA’ MONTANA DI CAMERINO | COMUNITA’ MONTANA DI CAMERINO | Via Venanzio Varano 2 | 62032 | Camerino | Italie | 51500 | 47,98 % | FAST — Milieu rural — Farmers Are STewards of Countryside (les agriculteurs sont les gardiens du milieu rural) Séminaire/conférence |

Chambre d'agriculture de la Drôme | Chambre d'agriculture de la Drôme | 2 Bvld Vauban, BP 121 | 26001 | Valence | France | 50823,54 | 50 % | La PAC, un levier pour l'amélioration des pratiques agricoles et le développement de l'agriculture biologique Foires |

RRA severne Primorske | RRA severne Primorske Regijska razvojna agencija d.o.o. Nova Gorica | Mednarodni prehod 6, Vrtojba | SI-5290 | Šempeter pri Gorici | Slovenie | 47750 | 50 % | Voyage 2009 à la découverte de l'agriculture de l'UE Campagne d'information |

ARSIAL | Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione dell'Agricoltura del Lazio | Via Rodolfo Lanciani 38 | 00162 | Roma | Italie | 105000 | 50 % | Pour une alimentation saine: encourager la consommation de fruits et légumes dans les écoles primaires du Latium Campagne d'information: action dans les écoles |

CSA | Collectif Stratégies Alimentaires asbl | Boulevard Leopold II, 184D | 1080 | Bruxelles | Belgique | 20720 | 50 % | La contribution du budget de la PAC aux grands défis du développement durable Séminaire/conférence |

CCIAA Firenze | Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura di Firenze (CCIAA) | Piazza dei Giudici 3 | 50122 | Firenze | Italie | 17635 | 50 % | Réformes de la PAC: innovation et croissance au service d'une agriculture de marché durable Séminaire/conférence |

FdP | Fundacja dla Polski | ul. L. Narbutta 20/33 | 02-541 | Warszawa | Pologne | 29862,50 | 50 % | Campagne d'information sur la politique agricole commune — Promouvoir le développement et la commercialisation de produits alimentaires traditionnels et régionaux de qualité en tant qu'instrument de développement durable des zones rurales Campagne d'information |

SCF | Scottish Crofting Foundation | Lochalsh Business Park, Auchtertyre | IV40 8EG | Kyle of Lochalsh | Royaume-Uni | 20308 | 50 % | Petites exploitations agricoles: moteur du développement rural ou frein à l'efficacité? Séminaire/conférence |

Regione Lazio | Assessorato all'Agricoltura della Regione Lazio | Via Rosa Raimondi Garibaldi 7 | 00145 | Roma | Italie | 121225 | 50 % | Le goût de la campagne Campagne d'information |

UUAA | Uniόn Agrarias — UPA | Doutor Maceira 13, bajo | 15706 | Santiago de Compostela | Espagne | 54753,25 | 50 % | La PAC et ses nouveaux défis pour les régions rurales Campagne d'information |

CeRSAA | Centro Regionale di Sperimentazione e Assistenza Agricola | Regione Rollo 98 | 17031 | Albenga | Italie | 66750,34 | 50 % | "AgriCultura News" (les nouveautés du monde agricole) Production audiovisuelle |

I.C.R. | Istituto Cooperativo di Ricerca s.c. | Via Cinthia Parco San Paolo 25 | 80126 | Napoli | Italie | 42883,50 | 50 % | La réforme de la PAC et les aspects innovants du développement de l'agriculture européenne Séminaire/conférence |

FFRF | Fundación Félix Rodríguez de la Fuente | Plaza de las Cortes, 5, 5o | 28014 | Madrid | Espagne | 23340 | 50 % | Campagne d'information à l'occasion des foires agricoles Campagne d'information |

KPIR | Kujawsko-Pomorska Izba Rolnicza | Przysiek 75 | 87-134 | Zławieś Wielka | Pologne | 53186 | 50 % | Formation des agriculteurs, des acteurs du monde agricole et de la société rurale de la région de Cujavie - Poméranie au fonctionnement de la PAC en mutation et à l'utilisation de ses possibilités Campagne d'information |

UPA | Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos | C/ Augustín de Betancourt 17, 3o | 28003 | Madrid | Espagne | 197955,90 | 50 % | La PAC après 2013: La PAC que nous voulons et dont nous avons besoin Séminaire/conférence |

COPA | Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union | 61, rue de Trèves | 1040 | Brussels | Belgique | 200000 | 48,51 % | "Agriculture européenne" — exposition européenne de photos Production visuelle |

AGRYA | Fiatal Gazdák Magyarországi Szövetsége | Váci út 134/C VI. 28. | 1138 | Budapest | Hongrie | 71240,50 | 50 % | Utilisation des ressources allouées à la politique agricole commune — exemples de jeunes agriculteurs Visites destinées à échanger des informations |

DSSM-UNIBA | Università degli Studi di Bari-Dipartimento per lo Studio delle Società Mediterranee | Piazza Cesare Battisti 1 | 70121 | Bari | Italie | 34965 | 50 % | Campagne d'information sur la nouvelle PAC dans les Pouilles (groupe cible: universités, entreprises et acteurs du monde agricole) Campagne d'information |

DINAMICA | DINAMICA Soc. Cons. a r.l. | Via Bigari 3 | 40128 | Bologna | Italie | 45000 | 49,38 % | La politique agricole commune dans la région d'Émilie-Romagne entre innovation et tradition Campagne d'information |

CEJA | European Council of Young Farmers | Rue Belliard 23A — Boîte 8 | 1040 | Brussels | Belgique | 78377 | 50 % | Les jeunes agriculteurs regardent vers l'avenir — une nouvelle approche interactive de l'agriculture Campagne d'information |

Total actions ponctuelles d'information | 2658836,71 | |

RÉENGAGEMENTS EN 2009 DE SUBVENTIONS ACCORDÉES AU COURS DES EXERCICES PRÉCÉDENTS

Nom du demandeur (acronyme) | Nom du demandeur (complet) | Rue | Code postal | Ville | Pays | Montant octroyé (EUR) | % de cofinan-cement | Intitulé/Description |

Cia Grossetto | Confederazione italiana agricoltori di Grosseto | Via Monterosa 130 | 58100 | Grosseto | Italie | 65035 | 49,89 % | "La nouvelle PAC: comment promouvoir une agriculture compétitive et durable dans la province de Grosseto" Séminaire/conférence |

Cipa-At Umbria | Centro Istruzione Professionale e Assistenza Tecnica della Confederazione Italiana Agricoltori Dell'Umbria | Via Mario Angeloni 1 | 06125 | Perugia | Italie | 104621,53 | 50 % | "Agripolis — politique agricole commune, information & société" Séminaire/conférence |

Ehne | Ehne | Plaza Simon Bolivar 14 | 01003 | Vitoria-Gasteiz | Espagne | 5497,20 | 50 % | "Échange d'expériences entre jeunes agriculteurs d'Europe. La PAC en tant qu'instrument de développement rural durable" Séminaire/conférence |

Total subventions accordées au cours des exercices précédents | 175153,73 | |

Total général | 2833990,44 | |

Pour information uniquement:

SUBVENTIONS ACCORDÉES EN 2009 MAIS ANNULÉES PAR LE DEMANDEUR AU COURS DU MÊME EXERCICE (AUCUNE INCIDENCE FINANCIÈRE)

Nom du demandeur (acronyme) | Nom du demandeur (complet) | Rue | Code postal | Ville | Pays | Montant octroyé (EUR) | % de cofinan-cement | Intitulé/Description |

Coldiretti | Confederazione Nazionale Coldiretti | Via XXIV Maggio 43 | 00187 | Roma | Italie | 165233 | 50 % | "PAC: les nouveaux défis sous l'angle des perspectives financières" Séminaire/conférence |

Total subventions annulées | 165233 | |

--------------------------------------------------