52007SC0504

Documento de trabalho dos serviços da Comissão - Programa Espacial Europeu - Elementos preliminares {COM(2007) 212 final} {SEC(2007) 505} {SEC(2007) 506} /* SEC/2007/0504 */


[pic] | COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS |

Bruxelas, 26.4.2007

SEC(2007) 504

DOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO

Programa Espacial Europeu - Elementos Preliminares {COM(2007) 212 final}{SEC(2007) 505}{SEC(2007) 506}

ÍNDICE

1. Introdução: Lançamento do Programa Espacial Europeu 3

2. Projecto de objectivos programáticos 4

3. Actividades a nível europeu e nacional de apoio ao projecto de objectivos do Programa Espacial Europeu 8

3.1. Navegação por satélite 8

3.2. Observação da Terra 10

3.3. Comunicações por satélite 11

3.4. Ciência e Tecnologia 12

3.4.1. Ciências Espaciais 12

3.4.2. Ciências da Terra 13

3.4.3. Tecnologia 13

3.5. Estação Espacial Internacional e exploração do sistema solar 14

3.6. Acesso ao Espaço 15

4. Orçamentos indicativos dos principais programas espaciais a nível europeu 16

INTRODUÇÃO: LANÇAMENTO DO PROGRAMA ESPACIAL EUROPEU

O Programa Espacial Europeu constitui uma base programática comum, inclusiva e flexível para a Europa executar as suas actividades espaciais, utilizando os recursos disponíveis da forma mais eficiente a todos os níveis. O Programa será conforme aos objectivos e às orientações da Política Espacial Europeia e incluirá objectivos programáticos por domínio espacial para apoiar a respectiva execução; irá permitir que os principais intervenientes monitorizem os progressos alcançados e apoiará os seus esforços no sentido de aumentarem a transparência, reduzirem a duplicação desnecessária e reforçarem a complementaridade entre todos os programas espaciais. Deste modo, ajudará a desenvolver, em tempo oportuno, um esforço espacial europeu conjunto e coordenado, que dê resposta às necessidades e exigências dos utilizadores nacionais e europeus.

Os intervenientes europeus que participam no Programa são:

- A Agência Espacial Europeia (AEE) : os seus principais instrumentos serão os programas obrigatórios ou opcionais da Agência, no âmbito de uma estratégia a longo prazo da AEE, que terá em conta outras capacidades e actividades intergovernamentais, comunitárias e nacionais, de modo a favorecer efectivamente as sinergias e as abordagens integradas entres todas elas.

- A União Europeia (UE) : os seus principais instrumentos serão, em particular, o 7.º Programa de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico (7.º P-Q) e os programas e recursos da rede transeuropeia provenientes de fontes que não a I&D.

- Os Estados-Membros : os programas espaciais nacionais, iniciados e executados a nível dos Estados-Membros em conformidade com as regras e os instrumentos de financiamento nacionais, respondem às necessidades nacionais e procuram também apoiar objectivos mais abrangentes integrados na Política Espacial Europeia. As actividades bilaterais e multilaterais terão igualmente a sua contribuição a dar.

- Outras organizações intergovernamentais que funcionam a nível europeu , em particular as agências que operam e exploram os recursos espaciais europeus, como a Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT).

As actividades desenvolvidas pela indústria europeia e pelos operadores e prestadores de serviços têm de ser devidamente consideradas, devendo assegurar-se uma cooperação estreita no domínio da tecnologia de I&D, bem como no que diz respeito ao desenvolvimento de missões e às operações. Devem desenvolver-se mais ainda as parcerias entre o sector público e o privado (PPP) relativas a aplicações e prestação de serviços.

Os elementos preliminares do Programa Espacial Europeu nos domínios das Aplicações e das Fundamentações constituem um elenco não vinculativo das actividades actualmente em curso ou previstas a curto ou médio prazos. Correspondem à participação dos respectivos intervenientes e pretendem aumentar a transparência das actuais actividades espaciais na Europa. No domínio das aplicações, foi prestada especial atenção aos programas europeus conjuntos como a GMES e o programa GALILEO.

As actividades já decididas antes do estabelecimento da Política Espacial Europeia estão agrupadas por objectivos derivados da Política Espacial Europeia – um exercício cuja coerência irá aumentar à medida que o programa for sendo sucessivamente actualizado. O presente documento não inclui outras actividades mais pormenorizadas como o desenvolvimento de cargas úteis, instrumentos ou experiências específicos, que, no entanto, contribuem activamente para o esforço espacial europeu na globalidade.

O conteúdo e a metodologia de utilização do Programa serão regularmente revistos e actualizados em estreita coordenação com os utilizadores e intervenientes, a fim de reflectir os objectivos políticos globais ou de adaptar o Programa a esses objectivos. As futuras actividades serão incluídas gradualmente, de modo a criar um quadro estratégico coordenado e comum que veicule a complementaridade das actividades espaciais europeias. Após novos debates sobre o alcance futuro e a concepção específica do Programa Espacial Europeu no âmbito do Grupo de Alto Nível para a Política Espacial, o Secretariado Conjunto AEE/UE elaborará uma primeira revisão do documento em 2007 e 2008. A revisão terá em conta a preparação para o Conselho Ministerial da AEE e a evolução subsequente dos programas da CE e dos planos nacionais. Durante a quinta reunião do Conselho «Espaço», será apresentado um Programa Espacial Europeu revisto, para aprovação, mediante a adopção formal pelo Conselho «Competitividade» e pelo Conselho da AEE a nível ministerial.

Por conseguinte, solicita-se aos Estados-Membros que informem o Secretariado Conjunto AEE/UE dos novos programas previstos, bem como das actualizações dos programas já existentes; deve ser indicada a forma como esses programas se ajustam aos objectivos e às orientações aplicáveis da Política Espacial Europeia.

Será fornecida informação orçamental indicativa sobre as principais actividades a nível europeu no período de 2007-2013. Durante a fase de revisão do Programa Espacial Europeu, será necessário recolher informação orçamental nacional pormenorizada, por domínio espacial. O documento actual contém uma indicação do peso global dos programas nacionais no esforço espacial europeu na globalidade, indicando a respectiva percentagem, para o que toma como referência o ano de 2006. A inclusão de uma actividade no quadro do Programa Espacial Europeu não implica qualquer troca de fundos ou transferência de responsabilidade entre intervenientes.

PROJECTO DE OBJECTIVOS PROGRAMÁTICOS

COM VISTA À PROSSECUÇÃO DOS OBJECTIVOS POLÍTICOS GLOBAIS DEFINIDOS NA DECLARAÇÃO DE MISSÃO ESTRATÉGICA DA POLÍTICA ESPACIAL EUROPEIA, O PROGRAMA ESPACIAL EUROPEU IDENTIFICA OBJECTIVOS PROGRAMÁTICOS POR DOMÍNIO ESPACIAL, COM BASE EM DISPOSIÇÕES INCLUÍDAS NO DOCUMENTO DA POLÍTICA ESPACIAL EUROPEIA, NO PLANO A LONGO PRAZO 2007 -2016 da AEE e no 7.º Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico (7.º P-Q). A execução deverá tomar como base as actividades em curso e a curto e médio prazo, como delineado no capítulo 3.

Objectivos globais da Política Espacial Europeia | Projecto de objectivos programáticos |

APLICAÇÕES Para ter em conta a evolução das necessidades dos utilizadores, desenvolver-se-ão os sistemas espaciais integrados e promover-se-á a integração dos sistemas espaciais e terrestres, a fim de prestar serviços eficientes e economicamente eficazes. |

NAVEGAÇÃO POR SATÉLITE |

Estimular a inovação, a competitividade e o crescimento económico. Responder às necessidades da Europa em termos de segurança. Garantir o acesso sem restrições a tecnologias, sistemas e capacidades novos e críticos. | Garantir a independência europeia em matéria de tecnologias de elevado nível técnico no domínio da navegação por satélite e desenvolver os serviços prestados pelos sistemas de navegação, aumentando a qualidade, a quantidade e a variedade dos dados fornecidos e contribuindo para a competitividade da indústria europeia, mediante: O desenvolvimento integral da infra-estrutura GNSS. A preparação das infra-estruturas GNSS futuras e o lançamento da demonstração tecnológica de um sistema PNT de segunda geração. A promoção da utilização de sistemas PNT em aplicações integradas. A garantia de implementação de parecerias internacionais no sistema GNSS. |

OBSERVAÇÃO DA TERRA |

Estimular a inovação, a competitividade e o crescimento económico. Responder às necessidades da Europa em termos de segurança. Garantir o acesso sem restrições a tecnologias, sistemas e capacidades novos e críticos. Servir o interesse público da Europa em matéria de elaboração de políticas sustentáveis no domínio ambiental e das alterações climáticas. | Desenvolver uma Infra-Estrutura Europeia de Observação da Terra exaustiva, bem como os serviços operacionais ambientais e de segurança conexos, tendo em conta os recursos de dupla utilização, mediante: O desenvolvimento da componente espacial da GMES, com base nos recursos desenvolvidos a nível nacional e da AEE. O reforço do diálogo com as comunidades de utilizadores e o desenvolvimento e a validação de novos serviços e aplicações; a exploração das políticas em matéria de dados e de mecanismos de fornecimento e gestão de dados (no Espaço e in situ), com destaque em primeiro lugar para um conjunto de serviços GMES acelerados até 2008. O reforço do diálogo no âmbito dos organismos internacionais adequados; identificação do papel da GMES no âmbito da GEOSS. A garantia de continuidade das capacidades europeias no domínio da meteorologia operacional. |

COMUNICAÇÕES POR SATÉLITE |

Estimular a inovação, a competitividade e o crescimento económico, e fazer da Europa o líder de mercado do sector comercial espacial. Responder às necessidades da Europa em termos de segurança. Garantir o acesso sem restrições a tecnologias, sistemas e capacidades novos e críticos. | Contribuir para a competitividade da indústria espacial europeia e para o desenvolvimento da sociedade da informação na Europa, mediante: O desenvolvimento de tecnologias avançadas de comunicação por satélite, em cooperação com a indústria e os operadores, conducentes a novas missões de demonstração, tendo devidamente em conta os requisitos de dupla utilização. O aumento da integração com os sistemas terrestres, em apoio das infra-estruturas de comunicação europeias e globais, e a ligação a outros domínios de aplicação. O desenvolvimento dos serviços prestados pelas comunicações por satélite aos utilizadores finais, através do reforço da qualidade, da quantidade e da variedade dos dados e do desenvolvimento dos sistemas de satélite multimédia (fundindo as comunicações móveis, de banda larga e de radiodifusão). |

SEGURANÇA E DEFESA Desenvolvimentos futuros a nível nacional e europeu. |

Responder às necessidades da Europa em termos de segurança e defesa. Garantir o acesso sem restrições a tecnologias, sistemas e capacidades novos e críticos. | Desenvolvimentos futuros a nível nacional e europeu. |

FUNDAMENTAÇÃO |

CIÊNCIA e TECNOLOGIA |

Estimular a inovação, a competitividade e o crescimento económico. Reforçar a contribuição da investigação espacial para a sociedade baseada no conhecimento. Responder às necessidades da Europa em termos de segurança. Garantir o acesso sem restrições a tecnologias, sistemas e capacidades novos e críticos. Servir o interesse público da Europa em matéria de elaboração de políticas sustentáveis no domínio ambiental e das alterações climáticas. | CIÊNCIAS ESPACIAIS |

No contexto da agenda de Lisboa e das actividades da AEE em apoio da competitividade e da descoberta, desenvolver uma liderança científica global e expandir a base de conhecimento, mediante: A concessão de uma atenção especial às questões prioritárias específicas: formação da vida e dos planetas, sistema solar, leis fundamentais do universo, origens e evolução do universo. O apoio às sinergias entre as actividades da ciência espacial e outras actividades científicas e às transferências tecnológicas para as aplicações O aumento das actividades de cooperação internacional. |

CIÊNCIAS DA TERRA |

Ampliar as actividades de Ciências da Terra destinadas a apoiar a avaliação das alterações globais e as políticas ambientais, mediante: O desenvolvimento de novas missões em apoio dos temas essenciais: Oceano/Hidrosfera, Ar/Atmosfera, Gelo/Criosfera, Superfície terrestre/Biosfera, Terra sólida/Geosfera. A garantia de uma exploração efectiva dos dados científicos em conjunção com as aplicações de observação da Terra no âmbito da GMES. O aumento das actividades de cooperação internacional. |

TECNOLOGIA |

Contribuir para a inovação e a competitividade, mediante: A maximização das sinergias entre os desenvolvimentos científicos civis e de defesa, espaciais e não espaciais. A identificação das tecnologias críticas e a execução de missões de demonstração tecnológica associadas. A harmonização dos desenvolvimentos tecnológicos. |

ESTAÇÃO ESPACIAL INTERNACIONAL E EXPLORAÇÃO DO SISTEMA SOLAR |

Reforçar a contribuição da investigação espacial para a sociedade baseada no conhecimento. Garantir o acesso sem restrições a tecnologias, sistemas e capacidades novos e críticos. | Colher os benefícios científicos e tecnológicos dos investimentos feitos no projecto Estação Espacial Internacional e preparar as actividades de exploração futuras, de modo a ser um actor-chave na arquitectura internacional de exploração, mediante: A garantia de um retorno científico máximo, especialmente nos domínios das ciências físicas e da vida, relativamente ao investimento e a utilização eficaz da Estação Espacial Internacional. O reforço das actividades das ciências físicas e da vida em apoio das aplicação não espaciais e das actividades relacionadas com a exploração. A preparação e a demonstração de capacidades essenciais (necessárias às tecnologias e infra-estruturas) para a fase seguinte da exploração, nomeadamente a exploração robótica de Marte e as eventuais actividades relacionadas com a exploração lunar. A cooperação com os parceiros internacionais em matéria de transporte humano, de acordo com os cenários decididos pelos Estados-Membros. |

ACESSO AO ESPAÇO |

Garantir o acesso sem restrições a tecnologias, sistemas e capacidades novos e críticos. Estimular a inovação, a competitividade e o crescimento económico. | Manter o acesso independente ao espaço, mediante: A manutenção do porto espacial europeu (Centro Espacial da Guiana) em condições de operacionalidade. A consolidação da família europeia de lançadores: Ariane 5, Vega e Soyuz no Centro Espacial da Guiana. A preparação e a salvaguarda das capacidades tecnológicas e industriais necessárias ao desenvolvimento dos lançadores da próxima geração. A exploração das opções a longo prazo para a cooperação com parceiros estratégicos. |

EUROPEAN-LEVEL AND NATIONAL ACTIVITIES SUPPORTING THE DRAFT OBJECTIVES OF THE EUROPEAN SPACE PROGRAMME

The following tables provide an overview by space domain about activities that are currently on-going and envisaged for the short to medium term by the actors taking part in the European Space Programme and that are disposed to support the draft programmatic objectives outlined in chapter 2.

Satellite Navigation

Programmatic Objectives | Activities |

Proceeding with the full-fledged development of the GNSS infrastructure | I. European-level : Galileo IOV and EGNOS/GNSS support programme (funded by EC and ESA and technically managed by ESA) Galileo FOC deployment and Galileo EGNOS operations managed by the Galileo Supervisory Authority (GSA) and the Galileo Operating Company (GOC) under a concession contract. Giove-A (2005), Giove-B (2007), IOV 1-2-3-4, FOC |

Preparation of future GNSS infrastructures: Launch of technology demonstration of 2nd generation PNT System | I. European level : FP7 Programme (GSA) GNSS Evolution Programme (under preparation by ESA) |

II. National level : National PNT-related technology development |

Promoting the use of PNT systems within integrated applications | I. European-level : GSA: FP7 SESAR (air traffic management) Proposed ESA Integrated Applications Programme |

II. National level : Diverse National applications development activities [e.g. GATE (Galileo test environment for hardware, applications and services) (D), Galileo Test Range project (I), Navigation Project (F)] National PNT-related technology developments [e.g. Argos 3/Sarsat 3 (F), GATE (D), HIGAPS, INDOOR, GALTEC, SEAGATE (D)] |

Ensuring implementation of international partnerships on GNSS | I. European level : EC activities with technical support from GSA: cooperation with the United States (Galileo/GPS-Agreement of July 2004), Russia (GLONASS, negotiations ongoing) and other countries relating to interoperability and compatibility of Galileo with existing and coming GNSS Systems. ESA activities relating to Galileo and EGNOS |

Earth Observation

Programmatic Objectives | Activities |

Proceed with GMES space component development based on national and ESA developed assets | I. European level : GMES Space Component Programme (ESA) Planned : GMES Sentinel 1a (2011) and 2a (2012), Sentinel-3a (2012), Sentinel-1b and 2b (2013), Sentinel-3b (2014) FP7-Space Theme: Contribution to the GMES Space Component (EC) Coordination of national or bilateral/multilateral EO mission developments |

II. National level : National technology development programmes/Preliminary activities and precursor missions, e.g. PASO studies (F), SAFARI (D), METIMAGE (D) Development of national or bilateral/multilateral EO missions Under operation: TerraSAR-X (2006/D), DMC/Disaster monitoring constellation (UK2002/2005), Spot-4/5, Jason-1 (2001/F) Planned: Rapid-Eye (2007/D), TanDEM (2009/D), TerraSAR-X 2nd gen. (2012), Venus (2009/F), SARAL (2009/F) En MAP (2010/D), Bissat (2010/I) Future Spanish EO satellite, Future Norwegian Sea monitoring satellite; Pleiades (2008/F), Cosmo-SkymMed (2007/08/09/I) Cosmo-Skymed 2nd gen. (2012/2013/I), Pleiades (2009/2010/F-B), SVEA: Swedish national surveillance mission, HYPSEO (I), Microsat (I), Nanoform (I) |

Reinforce dialogue with user communities and foster the development + validation of new services and applications, also by exploring mechanisms for data provision and management (space and in-situ), focusing in the first place on a set of GMES fast-track services in the field of: Emergency Management Land Monitoring Maritime Services Atmospheric services (in preparation) | I. European level : FP7-Space Theme (e.g. grant agreement or other mechanisms for space and non-space data provision). Additional activities foreseen in other FP7 themes (e.g. ICT, environment), in JRC direct actions, and in other EU sectoral policies (e.g. agriculture, fisheries, development, …) (EC) GMES Service element transfer activities (ESA) EUSC activities in support of EU Security Policies |

II. National level : Availability of national or regional data Other service and product development activities: [e.g. SIASGE (Italian-Argentinian cooperation on emergency EO satellites/Cosmo-Skymed); Disaster Management Pilot project (I); MOSAIC (Microsatellites Applications in collaboration(UK); Stereo programme (B); Project on development of application products and Cosmo-SkyMed Ground segment (I); SatHav (maritime applications) and SatNat (land applications) (N); National Earth observation Users’ Platform (NL); Ether, Mercator, Postel, Aviso, Icare (F); EO centres of excellence (UK) DeCover, DeSecure, DeMarine, Enviland(D)] |

Reinforce dialogue within appropriate international bodies in view of embedding GMES into the GEOSS infrastructure | I. European level : a) EC: FP7-Environment Theme (additional activities foreseen in other FP7 themes (e.g. ICT, Space) and in JRC direct action) b) ESA: Availability of Earth observation data (e.g. Webportal, Data Clearinghouse) c) EUMETSAT: Continuation of Satellite Application Facilities, Geonetcast |

II. National level : National contributions |

Ensure continuity of European capacities in operational meteorology: developing and operating state-of the-art meteorology missions developing and operating innovative meteorological services and applications | I. European level : Development of meteorological satellites, also contributing to GMES (ESA/EUMETSAT) Under operation: Meteosat 5/6/7/8/9 (1991/93/97/02/05), Metop-A (2006) Planned:MSG-3 (2009), METOP-B (2010), MSG-4 (2012), MTG (2015) METOP-C (2015); Post-Eumetsat Polar System (EPS) satellite generation studies Development of associated services and applications (EUMETSAT) EUMETSAT Satellite Application Facilities (SAFs) within the Applications ground segment: Ocean + Sea Ice, Ozone Monitoring, Climate Monitoring, Numerical Weather prediction, Land surface analysis. High precision weather forecast for 4D-aircraft trajectory prediction (SESAR). |

II. National level activities, e.g. Jason-2 (2008/F), METIMAGE (D). |

Satellite Communications

Programmatic Objectives | Activities |

Development of advanced satellite communication technologies in cooperation with industry and operators leading to new demonstration missions, also by taking into account dual-use requirements | I. European level : EC: In FP7 and TEN-T, general (i.e. non-proprietary space) technologies development in research programmes in TREN, ENTR, RTD and INFSO. ESA: Preparatory mission, system and general configuration studies, technology for satellite based telecom and multimedia, development of payloads and ground segments, in-orbit validation, Alphabus/Alphasat, Small GEO platform (Artes-11 programme) ; Preliminary System and architecture studies (Proposed contribution to European Integrated Secured Communication network) Hylas, Alphasat (2010), Small GEO satellite |

II. National level : National telecom-related technology R+D activities: payload development (e.g. Programme Stentor (F);COMED NG/Santana/LCT (D); National in-kind contributions (Alphasat), telecom-related technology activities (I), parallel platform development programme (D) Spainsat/Xtar (E), Athena-Fidus (2010/F/I) |

Increasing integration with terrestrial systems in support of European and global communication infrastructures with other application domains | I. European level : EC: FP7: ICT Challenge, Pervasive and trusted network and service infrastructures ESA: Telecom application demonstration (e.g. Artes). Possible future Data-Transmission System (DTS) including a data relay component in support of Earth observation missions (proposed DTS architecture and technology study within TRP/GSTP) |

II. National activities : Integration of space/terrestrial infrastructures (e.g. ‘Village communicant’/F), Institutional Communication for security and emergency (I) |

Develop end-user services increasing quality, quantity and variety of data by developing a multimedia satellite system (merging mobile, broadband and broadcast) | I. European level : EC: FP7, TEN-T, Space Theme: Space-based end-user application developments (e.g. GMES, Galileo), Telemedicine; SESAR Joint Undertaking (air traffic management); ICT Pervasive and trusted network and service infrastructures ESA: Proposed contribution to SESAR as well as telemedicine applications |

II. National activities : TANGO: Telecom advanced networks for GMES operations (F); Activities in support of the integration of telecom and navigation services (e.g. D), Tele-Education/Tele-Medicine project (I) |

Provision of a harmon-ised regulatory environ-ment on a pan-European scale (e.g. concerning spectrum availability, service licensing). | I. European level : EC: Revised eCommunications and TV without frontiers regulation directives.Harmonised spectrum and standardisation activities (EC with ESA support). |

II. National activities: Harmonised spectrum and standardisation activities. |

Science and Technology

Space Science

Programmatic Objectives | Activities |

Focusing on specific priority issues: Life and planetary formation Solar System Fundamental laws of the Universe Origins and evolution of the Universe | I. European-level : ESA Scientific Programme: Cosmic Vision 2025 EC: FP7 activities for the optimal preparation of scientific payloads and for the effective scientific exploitation of their data. Under operation: HST (1990/US), SOHO (1995), Newton (1999/US), Cluster2 (2000), Integral (2002), Mars Express (2003), SMART-1 (2003), Rosetta(2004), Double Star (2003/04/China), Venus Express (2005), AKARI/Astro-F (2006/Japan), Solar B (2006/Japan) Planned: Chandrayaan1 (2007/India), Herschel-Planck (2008), Lisa PF (2009), Lisa, Gaia(2011), Bepi- Colombo (2013), MIRI/ JWST (2013/US) , Solar Orbiter (2015) |

II. National activities : National in-kind contributions to ESA missions by ESA Member States and European Cooperating States National science programmes: Development of instruments/platforms relying notably on national technical centres for R+T for orbital systems (e.g. Platform for mini-satellites Myriade and Proteus(F)), Balloon operation centre (F), Long-duration stratospheric balloons: SnowCake/ Boomerang (I) Under operation: Corot (2006/F) Planned: Picard (2008/F), T2L2 (2008/F), Pharao/ACES (F, CH), Microscope(2009/F), Taranis (F), Smese (F), Agile (I), New hard x-ray mission (2010/I), eRosita (2011+/D) |

Supporting synergies of space science activities with other science activities and towards applications | Diverse national data exploitation activities (e.g. CNES, DLR, ASI Science Data Center) [Scientific data treatment, archiving, processing capabilities, including data valorisation for ESA and national missions] Link between Space Science and Exploration activities (e.g. Exomars) |

Increasing international cooperation activities | Activities performed by ESA, its Member States and Cooperating states |

Earth Science

Programmatic Objectives | Activities |

Developing new missions in support of core topics: Ocean/Hydrosphere Air/Atmosphere Ice/Cryosphere LandSurface/ Biosphere Solid Earth/ Geosphere | I. European level : Earth Observation Envelope programme/Earth Explorer missions (ESA) FP7 Space work programme/actions area strengthening of the foundations of space sciences and technology (EC) Under operation: ERS-2 (1995), ENVISAT (2002) Planned: GOCE (2007), SMOS (2007), ADM-Aeolus (2008), Cryosat-2 (2009), SWARM (2010), EarthCare (2012) |

II. National level : Development of instruments/platforms relying notably on national technical centres and of full-fledged national missions. National in-kind contributions to ESA missions by ESA Member States and European Cooperating States Under operation: Champ (2001/D), Jason-1 (2001/F), Odin (2001/S), GRACE (2002/D), Parasol (2004/F), Demeter (2004/F), Calipso (2006/F), Spot 4/5 (F), Rosa (I) Planned: Jason-2 (2008/F), MeghaTropiques (2009/F), Venus (2009/F), SARAL (2009/F) |

Ensuring effective exploitation of science data in conjunction with EO applications within GMES | ESA and national data treatment capabilities (e.g. CADTS Centre Archivage et Traitement Données SMOS/ F, NL-SCIA-DC Sciamachy Data Center, Matera Space Geodesy Center (I)) National data valorisation activities/R+D for pilot applications/product development (e.g. Ether, Mercator, Aviso, Icare, Postel/F); German Remote Sensing Center DFD/D) |

Increasing international cooperation activities | Activities performed by ESA, its Member States and Cooperating States |

Technology

Programmatic objectives | Activities |

Maximising synergies between civil and defence, space and non-space technology developments Identifying critical technologies and perform associated technology demonstration missions | I. European level : Basic Technology Research programme/TRP (ESA) General Support Technology Programme/GSTP (ESA) European Component Initiative Technology Transfer Programme/TTP (ESA) ESA proposed NEWPro (technologies focusing on non-dependence, spin-in, security) Proposed in orbit demonstration for technologies and techniques (ESA) FP7 Space Work Programme/actions area strengthening of the foundations of space sciences and technology (EC) Planned: Proba-2, Proba-3, Expert. Proposed: Further Proba elements for technology demonstrators and precursors |

II. National level : National transversal technology R+D programmes Planned: Prisma (S), Simbol-X (F), Tandem-X (D), TET108/210 (D), Future national micro-satellite missions |

Harmonising technology developments | Technology harmonisation (ESA and EC) European Space technology Platform, European Space Technology Master Plan |

International Space Station and Exploration of the solar system

Programmatic objectives | Activities |

Ensuring maximum scientific return on investment and optimum utilisation of the ISS Strengthening life and physical sciences activities in support of non-space applications and exploration-related activities | I. European level : ISS Exploitation Programme (ESA) Planned: Node-2 (2007), ATV-1 (2007), Columbus (2007), ERA (2009) ATV-2(2009), ATV-3(2011), ATV-4(2012), ATV-5(2013) ISS utilisation programme/ELIPS (ESA) II. National level : Nationally funded experiments within the ELIPS programme National contributions to the ISS: [e.g. Declic facility/F; Multiuser facilities for Columbus/D; Pharao ACES (F, CH)] National activities promoting the commercial use of ISS. National infrastructure/activities: e.g. Cardiolab (D/F), Neurolab (D); Cardiomed (F); DCMC (I), OSMA (I), MOMA/Biotech applications (I), GPM and CAB (I) User Support Operational Centre USOC’s: e.g. CADMOS (F), MUSC (D), Immulab (D), BEC-Lab (D) |

Preparing and demonstrating core capabilities (enabling technologies and infrastructures) for next step in exploration, notably for robotic Mars exploration and possible activities linked to moon exploration and cooperation with international partners on human space transportation according to scenario to be decided by Member States | I. European level : Proposed Aurora Core Programme (MSR, MSR precursor mission, Lunar exploration/Moon Orbit infrastructure) Preliminary studies Crew Space Transportation System) (ESA) FP7 Space work programme/actions area strengthening the foundations of space science and technology (EC) Planned:ExoMars mission (2013) |

II. National technology development in support of exploration : e.g.: MSL-Mars Surface laboratory (F) Network of geophysical stations on Mars (2011/F) Moon exploration (I, D) Inflatable structures-FLECS (I) |

Access to space

Programmatic Objectives | Activities |

Maintaining Europe’s space port (Guiana Space Centre) under operation-al conditions/launch infrastructure | I. European level: CSG Kourou (ESA) Ariane 5 Infrastructure (ESA) VEGA (ESA) Soyuz at CSG (ESA), partly supported by Soyuz in Kourou/FP7 (EC) |

[II. National launch infrastucture] CNES-CSG Kourou (F) Esrange rocket range (S) Andoya rocket range (N), Other national rockets ranges: e.g. Broglio Space Center (I), Broglio launch base Trapani (I), Mobile rocket base (MORABA/D), Propulsion Test Center Lampoldshausen (D), Malindi (I) |

Consolidating the European family of launchers: Ariane 5, Vega, Soyuz at CSG | I. European level: Ariane (ACEP, ARTA, EVOLUTION, PLUS, EGAS, …) (ESA) VEGA(VERTA) (ESA) Soyuz at CSG (ESA), partly supported by Soyuz in Kourou/FP7 (EC) |

II. National technical support to Ariane, Vega. CNES/F as prime contractor for Soyuz at CSG. Exploration of potential upgrades for Ariane and Vega/Evolution of the family of Launchers e.g. Ariane (F) and VEGA surveillance (I) |

Preparing technological and industrial capabilities for the development of next generation launchers | I. European level: FLPP 1, FLPP 2 (ESA) Re-entry technology: Expert (ESA) FP7 programme on the Strengthening of space foundations (EC) |

II. National R+T for future launchers R+T launchers and phases 0/A (F) Launcher development activities: [Tekin 2010, Tehora 3, Astra, Phoenix 1, TETRA, Tanks and structures (D); Future launchers/LYRA (I) Re-entry technology: [SHEFEX(D); Pre-X(F), Compere(D/F)] |

Exploring possible long-term options for cooperation with strategic partners | Agreement between ESA and the Russian Federal Space Agency on long-term cooperation and partnership in the field of development, implementation and use of launchers First Implementing Arrangement between ESA and the Russian Federal Space Agency on cooperation in research and technology development for future launchers France-Russia long-term cooperation/OURAL EU-Russia Dialogue on Space Cooperation (EC, ESA) |

INDICATIVE BUDGETS FOR MAJOR SPACE PROGRAMMES ON EUROPEAN LEVEL

ORIGIN | NAME OF PROGRAMMATIC ACTIVITY | TIMEFRAME | BUDGET/EXPENDITURE (in bn€) |

European-level activities |

ESA | Indicative figures (current e.c.) provided for ESA represent overall expenditure as indicated in ESA’s Long Term Plan 2007-2016. They do not represent binding commitments for ESA Member States and include proposed future activities not yet approved. |

Navigation and Telecommunication | 2007-2013 | 3.4 |

Earth Observation | 2007-2013 | 4.5 |

Integrated Applications | 2007-2013 | 0.5 |

Basic Activities | 2007-2013 | 1.4 |

Science Programme and Science Support (Prodex) | 2007-2013 | 3.4 |

Technology | 2007-2013 | 0.8 |

Human Space Flight, Microgravity and Exploration | 2007-2013 | 4.2 |

Launchers | 2007-2013 | 5.0 |

EC | FP7 Space WP | 2007-2013 | 1.4 (of which 85% for GMES) |

FP7 Transport WP | 2007-2013 | 0.45 (incl. SESAR) |

FP7 Environment, ICT | 2007-2013 | Not determined (annual commitments) |

Galileo budget line | 2007 onward | 1,0 (under review) |

Activities other than Research or Galileo (e.g. AGRI, FISH, DEV, REGIO, …) | 2007 onward | Not determined (annual commitments) |

EUMETSAT | MSG | 1992-2018 | 2,1 incl. ESA contribution of 400 M€ |

EPS | 1994-2019 | 2,4 (estimates), incl. ESA contribution of 550 M€ |

Post-EPS | 2012-2034 | 2,4 (estimates) |

MTG | 2015-2034 | 2,5 (estimates), incl. ESA contribution |

National-level activities |

Taking 2006 as a reference year, national programmes, including civil and defence-dedicated activities account for approximately 40 % of the overall European space effort[1]. |

[1] In line with figures provided by EUROCONSULT.


Dirigido pelo Serviço das Publicações