Conclusioni del Consiglio

del 19 dicembre 2002

sulla direttiva "Televisione senza frontiere"

(2003/C 13/01)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

1. RAMMENTA la sessione del Consiglio del 23 maggio 2002 che ha messo in luce un ampio consenso sulla necessità di un'approfondita preparazione preliminare al fine di elaborare eventuali future proposte concernenti la direttiva;

2. SOTTOLINEA l'importanza di mettere a frutto, tra l'altro, l'esperienza degli Stati membri nel settore, in particolare in materia di legislazione, coregolamentazione e autoregolamentazione;

3. DESIDERA mettere in rilievo l'importanza di sostenere la duplice funzione culturale ed economica dei media di trasmissione televisiva e ritiene fruttuoso uno scambio di opinioni sulle attuali esperienze;

4. RAMMENTA i principi ispiratori su cui si basa la direttiva, alcuni dei quali si possono sintetizzare come segue:

- garantire la libera circolazione dei servizi di trasmissione televisiva nella Comunità, sulla base del principio del paese di origine,

- promuovere la diversità culturale e linguistica e il potenziamento dell'industria europea degli audiovisivi,

- rafforzare l'indispensabile funzione della televisione nella vita democratica, sociale e culturale della società;

5. SOTTOLINEA che, per stabilire un quadro regolamentare favorevole allo sviluppo del settore e agevolare l'accesso dei cittadini a un'ampia scelta di programmi televisivi di vari Stati membri, è importante, anche in base all'esperienza degli Stati membri, che la Commissione nelle sue riflessioni valuti, tra l'altro, se sia necessario tener conto di altri sviluppi rilevanti per il settore televisivo, specialmente delle implicazioni dei nuovi mezzi di diffusione dei contenuti audiovisivi, ad esempio dei media interattivi;

6. ATTENDE CON INTERESSE la relazione della Commissione sull'attuazione della direttiva TSF e le discussioni approfondite nel contesto della preparazione da parte della Commissione di future proposte relative alla direttiva, in particolare nell'ambito del comitato di contatto istituito tra l'altro per discutere questioni relative alla direttiva;

7. ESPRIME l'intenzione di fare regolarmente il punto dei progressi delle presenti discussioni.