21.2.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

L 48/5


IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 146/2012

z dne 16. februarja 2012

o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1) ter zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi (EGS) št. 2658/87, je treba sprejeti ukrepe v zvezi z uvrstitvijo blaga iz Priloge k tej uredbi.

(2)

Uredba (EGS) št. 2658/87 je določila splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Navedena pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali ji dodaja dodatne pododdelke in se predpiše s posebnimi določbami Unije za uporabo tarifnih in drugih ukrepov pri blagovni menjavi.

(3)

Po navedenih splošnih pravilih se blago iz stolpca (1) razpredelnice iz Priloge uvrsti pod oznako KN, ki je označena v stolpcu (2), iz razlogov iz stolpca (3) navedene razpredelnice.

(4)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Blago, opisano v stolpcu (1) razpredelnice iz Priloge, se uvrsti v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN iz stolpca (2) navedene razpredelnice.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 16. februarja 2012

Za Komisijo V imenu predsednika

Algirdas ŠEMETA

Član Komisije


(1)  UL L 256, 7.9.1987, str. 1.


PRILOGA

Opis blaga

Uvrstitev

(oznaka KN)

Utemeljitev

(1)

(2)

(3)

Naprava v enem ohišju z merami približno 42 × 25 × 6 cm, ki vsebuje naslednje sestavne dele:

dva mikroprocesorja, od katerih je eden namenjen samo za bralnik Blu-Ray,

dvojni digitalni tuner za DVB-S/DVB-T,

vgrajeni trdi disk velikosti 250 GB,

bralnik Blu-Ray 2D in 3D,

bralnik kartic SD in

bralnik „pametnih kartic“ za pogojni dostop do ponudnika storitev.

Naprava je opremljena z naslednjimi vmesniki:

dvema antenskima vhodoma,

priključkom za Ethernet (RJ-45),

priključkom USB,

priključkom HDMI,

priključkom SCART,

dvema priključkoma RCA za avdio izhod in

priključkom za S/PDIF (optični digitalni avdio izhod).

Ob predložitvi lahko naprava sprejema in dekodira digitalne televizijske signale (tako brezplačne kot tudi programe ponudnika storitve). Prek vmesnika za Ethernet se lahko poveže tudi z internetom.

Naprava lahko sprejema in dekodira avdio/videodatoteke iz:

naprave znotraj lokalnega omrežja prek t. i. „domačega prehoda“ in

zunanjih nosilcev podatkov (kot je trdi disk, pomnilnik USB, video snemalnik in digitalne kamere) prek vmesnika USB ali bralnika kartic SD.

Naprava lahko snema in predvaja sprejete digitalne televizijske signale ter videodatoteke, prejete prek bralnika kartic SD ali vmesnika USB.

Naprava lahko prek vgrajenega bralnika Blu-Ray predvaja datoteke z zunanjih medijev, kot so DVD, Blu-Ray 2D in 3D ter CD.

8521 90 00

Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature, opomba 3 k XVI. oddelku ter besedilo oznak KN 8521 in 8521 90 00.

Naprava je sestavljena naprava, ki lahko opravlja funkcije, navedene tako pri tarifni številki 8521 kot 8528.

Glede na značilnosti naprave, tj. prisotnost naprave za predvajanje slik s tarifno številko 8521 (v tem primeru bralnika Blu-Ray) ter možnost snemanja video signalov in datotek iz najrazličnejših virov (med drugim tudi video snemalnikov in digitalnih kamer) neodvisno od povezave s ponudnikom storitev, naprava ni sprejemna naprava za televizijo, ki vključuje napravo za snemanje in predvajanje slik, ter ne ohrani bistvenih lastnosti t. i. televizijskega komunikatorja.

Glavna funkcija naprave ustreza napravi za snemanje ali predvajanje slik z vgrajenim video tunerjem v skladu z opombo 3 k XVI. oddelku.

Napravo je zato treba uvrstiti pod oznako KN 8521 90 00 kot drugo napravo za snemanje ali predvajanje slik z vgrajenim video tunerjem.