|
23.9.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 246/11 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 941/2011
z dne 22. septembra 2011
o izvajanju člena 16(2) in (5) Uredbe (EU) št. 204/2011 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Libiji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 204/2011 z dne 2. marca 2011 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Libiji (1), zlasti člena 16(2) in (5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 2. marca 2011 sprejel Uredbo (EU) št. 204/2011. |
|
(2) |
Po sprejetju Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 2009 (2011) 16. septembra 2011 in v skladu s Sklepom Sveta 2011/625/SZVP z dne 22. septembra 2011 o spremembah Sklepa Sveta 2011/137/SZVP (2) o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji bi bilo treba spremeniti seznama oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, v prilogah II in III k Uredbi (EU) št. 204/2011 – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Subjekti, navedeni v Prilogi k tej uredbi, se črtajo s seznamov iz prilog II in III k Uredbi (EU) št. 204/2011.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. septembra 2011
Za Svet
Predsednik
M. DOWGIELEWICZ
(1) UL L 58, 3.3.2011, str. 1.
(2) Glej stran 30 tega Uradnega lista.
PRILOGA
Subjekti iz člena 1
Subjekt, ki se črta s seznama iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 204/2011:
|
5. |
Libyan National Oil Corporation. |
Subjekt, ki se črta s seznama iz Priloge III k Uredbi (EU) št. 204/2011:
|
29. |
Zuietina Oil Company. |