23.9.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 246/30 |
SKLEP SVETA 2011/625/SZVP
z dne 22. septembra 2011
o spremembah Sklepa Sveta 2011/137/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji, zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 28. februarja 2011 sprejel Sklep 2011/137/SZVP (1), s katerim se izvaja Resolucija Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 1970 (2011). |
(2) |
Svet je 23. marca 2011 sprejel Sklep 2011/178/SZVP o spremembah Sklepa 2011/137/SZVP (2), s katerim se izvaja RVSZN 1973 (2011). |
(3) |
Varnostni svet Združenih narodov je 16. septembra 2011 sprejel RVSZN 2009 (2011), ki je med drugim spreminjala omejevalne ukrepe, uvedene z RVSZN 1970 (2011) in RVSZN 1973 (2011). |
(4) |
Sklep 2011/137/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep 2011/137/SZVP se spremeni, kot sledi:
1. |
v členu 2 se doda naslednji odstavek: „3. Člen 1 se ne uporablja za dobavo, prodajo ali prenos:
če je bil odbor o tem vnaprej uradno obveščen in v petih delovnih dneh od tega uradnega obvestila ni sprejel negativne odločitve.“; |
2. |
člen 4a(1) se črta; |
3. |
člen 6:
|
Člen 2
Subjekti s seznama iz Priloge k temu sklepu se črtajo s seznamov iz prilog III in IV k Sklepu 2011/137/SZVP.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 22. septembra 2011
Za Svet
Predsednik
M. DOWGIELEWICZ
(1) UL L 58, 3.3.2011, str. 53.
(2) UL L 78, 24.3.2011, str. 24.
PRILOGA
SUBJEKTI IZ ČLENA 2
S seznama iz Priloge III k Sklepu 2011/137/SZVP se črtajo naslednji subjekti:
1. |
„Central Bank of Libya“; |
2. |
„Libyan Investment Authority“; |
3. |
„Libyan Foreign Bank“; |
4. |
„Libyan Africa Investment Portfolio“; |
5. |
„Libyan National Oil Corporation“. |
S seznama iz Priloge IV k Sklepu 2011/137/SZVP se črta naslednji subjekt:
„Zuietina Oil Company“.