Kommissionens forordning (EU) nr. 837/2010

af 23. september 2010

om ændring af forordning (EF) nr. 1418/2007 om eksport til nyttiggørelse af visse typer affald til visse ikke-OECD-lande

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1013/2006 af 14. juni 2006 om overførsel af affald [1], særlig artikel 37, stk. 2, tredje afsnit,

efter høring af de berørte lande, og

ud fra følgende betragtninger:

Kommissionen har modtaget et svar fra Liberia på sine skriftlige anmodninger, hvori den anmoder om skriftligt at få bekræftet, at visse typer affald, der er opført i bilag III eller IIIA til forordning (EF) nr. 1013/2006, og hvoraf eksporten ikke er forbudt i henhold til samme forordnings artikel 36, kan eksporteres fra Den Europæiske Union med henblik på nyttiggørelse i det land, og hvori den anmoder om at få oplyst, om eksporten i så fald er underlagt en kontrolprocedure, og i givet fald hvilken. Kommissionen har også modtaget yderligere oplysninger vedrørende Andorra, Kina, Kroatien og Indien. Bilaget til forordning (EF) nr. 1418/2007 [2] bør derfor ændres for at tage hensyn til dette —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EF) nr. 1418/2007 ændres i overensstemmelse med bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på fjortendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra ikrafttrædelsesdatoen.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. september 2010.

På Kommissionens vegne

José Manuel Barroso

Formand

[1] EUT L 190 af 12.7.2006, s. 1.

[2] EUT L 316 af 4.12.2007, s. 6.

--------------------------------------------------

BILAG

1) Optegnelsen for Andorra affattes således:

"Andorra

(a) | (b) | (c) | (d) |

| alt affald som anført i bilag III til forordning (EF) nr. 1013/2006" | | |

2) Optegnelsen for Kina affattes således:

"Kina

(a) | (b) | (c) | (d) |

under B1010: Ædelmetaller (undtagen guld og platin)Skrot af molybdænSkrot af cobaltSkrot af manganSkrot af indiumSkrot af thoriumSkrot af sjældne jordarterSkrot af chrom | | | under B1010: Ædelmetaller (guld og platin)Skrot af jern og stålSkrot af kobberSkrot af nikkelSkrot af aluminiumSkrot af zinkSkrot af tinSkrot af wolframSkrot af tantalSkrot af magnesiumSkrot af bismutSkrot af titanSkrot af zirconiumSkrot af germaniumSkrot af vanadiumSkrot af hafnium, niobium, rhenium og gallium |

B1020-B1040 | | | |

| | | B1050 |

B1060 | | | |

| | | B1070 |

B1080-B1100 | | | |

| | | B1115 |

under B1120: Alt andet affald | | | under B1120: Overgangsmetaller kun dem med > 10 % V2O5, undtagen katalysatoraffald (brugte katalysatorer, væsker, der har været brugt som katalysatorer, og andre katalysatorer), der er opført på liste A |

B1130-B1200 | | | |

| | | B1210 |

B1220 | | | |

| | | B1230 |

B1240 | | | |

| | | B1250 |

under B2010: Alt andet affald | | | under B2010: Glimmeraffald |

B2020 | | | |

under B2030: Alt andet affald | | | under B2030: Kun skrot af wolframcarbid |

B2040 | | | |

B2060-B2130 | | | |

under B3010: Hærdeplastaffald og kondensationsprodukter indeholdende følgende: ureaformaldehydharpiksermelaminformaldehydharpikserepoxyharpikseralkydharpikser | | | under B3010: Alt andet termoplastisk affald |

| | | B3020 |

under B3030: Alt andet affald | | | under B3030: Affald af uld eller af fine eller grove dyrehår, herunder garnaffald, men ikke opkradset tekstilmaterialeAffald af bomuld (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale)Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaffald og opkradset tekstilmateriale) |

B3035 | | | |

under B3040: Alt andet affald | | | under B3040: kun ikke-vulkaniseret gummi |

| | | B3050 |

B3060-B3070 | | | |

under B3080: Alt andet affald | | | under B3080: kun ikke-vulkaniseret gummi |

B3090-B4030 | | | |

under GB040: Alt andet affald | | | under GB040 — kun konverterslagger fra kobbersmeltning med > 10 % kobber |

| | | GC010 |

under GC020: Alt andet affald | | | under GC020 — kun kabel- og ledningsaffald, skrot af elektromotorer |

| | | GC030 |

GC050-GG040 | | | |

| | | GH013 |

GN010-GN030" | | | |

3) Optegnelsen for Kroatien affattes således:

"Kroatien

(a) | (b) | (c) | (d) |

| | | alt affald som anført i bilag III til forordning (EF) nr. 1013/2006" |

4) Optegnelsen for Indien affattes således:

"Indien

(a) | (b) | (c) | (d) |

| | | alt affald som anført i bilag III til forordning (EF) nr. 1013/2006" |

5) Efter optegnelsen for Libanon indsættes følgende optegnelse:

"Liberia

(a) | (b) | (c) | (d) |

| | | B3020" |

--------------------------------------------------