Kommissionens förordning (EG) nr 941/2009

av den 8 oktober 2009

om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp för import av vissa sockerprodukter som fastställs genom förordning (EG) nr 877/2009 för regleringsåret 2009/10

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden) [1],

med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 951/2006 av 30 juni 2006 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 318/2006 för handel med tredjeländer i sockersektorn [2], särskilt artikel 36.2 andra stycket andra meningen, och

av följande skäl:

(1) De representativa priserna och tilläggsbeloppen för import av vitsocker, råsocker och vissa sockerlösningar för regleringsåret 2009/10 har fastställts genom kommissionens förordning (EG) nr 877/2009 [3]. Priserna och tillläggen ändrades senast genom kommissionens förordning (EG) nr 935/2009 [4].

(2) De uppgifter som kommissionen för närvarande har tillgång till medför att dessa belopp bör ändras i enlighet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 951/2006,

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De representativa priser och tilläggsbelopp för import av de produkter som avses i artikel 36 i förordning (EG) nr 951/2006, och som fastställs i förordning (EG) nr 877/2009 för regleringsåret 2009/10, ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 9 oktober 2009.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 oktober 2009.

På kommissionens vägnar

Jean-Luc Demarty

Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

[1] EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

[2] EUT L 178, 1.7.2006, s. 24.

[3] EUT L 253, 25.9.2009, s. 3.

[4] EUT L 264, 8.10.2009, s. 3.

--------------------------------------------------

BILAGA

De ändrade representativa priser och tilläggsbelopp för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer 17029095 som gäller från och med den 9 oktober 2009

(EUR) |

KN-nummer | Representativt pris per 100 kg netto av produkten i fråga | Tilläggsbelopp per 100 kg netto av produkten i fråga |

17011110 [1] | 36,84 | 0,23 |

17011190 [1] | 36,84 | 3,85 |

17011210 [1] | 36,84 | 0,10 |

17011290 [1] | 36,84 | 3,56 |

17019100 [2] | 40,52 | 5,31 |

17019910 [2] | 40,52 | 2,18 |

17019990 [2] | 40,52 | 2,18 |

17029095 [3] | 0,41 | 0,27 |

[1] Fastställande för den standardkvalitet som definieras i punkt III i bilaga IV till förordning (EG) nr 1234/2007.

[2] Fastställande för den standardkvalitet som definieras i punkt II i bilaga IV till förordning (EG) nr 1234/2007.

[3] Fastställande per 1 % sackarosinnehåll.

--------------------------------------------------