EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0385R(02)

Поправка на Регламент (ЕО) № 385/2009 на Комисията от 7 май 2009 за замяна на приложение IX към Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства ( Рамкова директива ) ( ОВ L 118, 13.5.2009 г. )

OJ L 127, 26.5.2009, p. 22–24 (BG, DE, ET, EL, LT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/385/corrigendum/2009-05-26/2/oj

26.5.2009   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 127/22


Поправка на Регламент (ЕО) № 385/2009 на Комисията от 7 май 2009 за замяна на приложение IX към Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства („Рамкова директива“)

( Официален вестник на Европейския съюз L 118 от 13 май 2009 г. )

На страница 46 в приложение IX „Страница 2 Превозни средства от категория M2 (некомплектовани превозни средства)“ да се чете, както следва:

„СТРАНИЦА 2

ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ОТ КАТЕГОРИЯ M2

(НЕКОМПЛЕКТОВАНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА)

Страница 2

Общи конструктивни характеристики

1.

Брой на осите: … и колелата: …

1.1.

Брой и местоположение на осите със сдвоени колела: …

2.

Управляеми оси (брой, местоположение): …

3.

Задвижващи оси (брой, местоположение, взаимно свързване): … …

Основни размери

4.

База (междуосово разстояние) (д): … mm

4.1.

Междуосово разстояние (между две съседни оси):

 

1—2: … mm

 

2—3: … mm

 

3—4: … mm

5.1.

Допустима максимална дължина: … mm

6.1.

Допустима максимална широчина: … mm

7.1.

Допустима максимална височина: … mm

12.1.

Допустим максимален заден надвес … mm

Маси

14.

Маса на некомплектованото превозно средство в готовност за движение: … kg (е)

14.1.

Разпределение на тази маса между осите:

1.

… kg

2.

… kg

3.

… kg и т.н.

15.

Минимална маса на превозното средство, след като е напълно комплектовано: … kg

15.1.

Разпределение на тази маса между осите:

1.

… kg,

2.

… kg,

3.

… kg

16.

Технически допустими максимални маси

16.1.

Технически допустима максимална маса в натоварено състояние: … kg

16.2.

Технически допустима маса на всяка ос:

1.

… kg

2.

… kg

3.

… kg и т.н.

16.3.

Технически допустима маса на всяка група оси:

1.

… kg

2.

… kg

3.

… kg и т.н.

16.4.

Технически допустима максимална маса на комбинацията: … kg

17.

Предвидени регистрационни/експлоатационни допустими максимални маси при национален/международен транспорт (1)(o)

17.1.

Предвидена регистрационна/експлоатационна допустима максимална маса в натоварено състояние: … kg

17.2.

Предвидена регистрационна/експлоатационна допустима максимална маса в натоварено състояние на всяка ос:

1.

… kg,

2.

… kg,

3.

… kg

17.3.

Предвидена регистрационна/експлоатационна допустима максимална маса в натоварено състояние на всяка група оси:

1.

… kg,

2.

… kg,

3.

… kg

17.4.

Предвидена регистрационна/експлоатационна допустима максимална маса на комбинацията: … kg

18.

Технически допустима максимална теглена маса в случай на:

18.1.

Ремарке с теглич: … kg

18.3.

Ремарке с централна ос: … kg

18.4.

Ремарке без спирачки: … kg

19.

Технически допустима максимална статична маса в точката на прикачване: … kg

Двигател

20.

Производител на двигателя: …

21.

Код на двигателя, както е обозначен на двигателя: …

22.

Принцип на работа: …

23.

Изцяло електрически: да/не (1)

23.1.

Хибридно [електрическо] превозно средство: да/не (1)

24.

Брой и разположение на цилиндрите: …

25.

Работен обем на двигателя: … cm3

26.

Гориво: дизелово гориво/бензин/ВНГ/ПГ — биометан/етанол/биодизел/водород (1)

26.1.

За едно гориво, за две горива, за смес от горива (1)

27.

Максимална полезна мощност (ж): … kW при … min–1 или номинална постоянна максимална мощност (електродвигател) … kW (1)

28.

Предавателна кутия (тип): …

Максимална скорост

29.

Максимална скорост: … km/h

Оси и окачване

30.

Колея на оста (осите):

1.

… mm

2.

… mm

3.

… mm

33.

Задвижваща(и) ос(и) с пневматично или равностойно на него окачване: да/не (1)

35.

Комбинация гума/колело (з): …

Спирачки

36.

Връзки със спирачната система на ремаркето механични/електрически/пневматични/хидравлични (1)

37.

Налягане в захранващия тръбопровод за спирачната уредба на ремаркето: … bar

Теглително-прикачно устройство

44.

Номер на одобрението или маркировка за одобрение на теглително-прикачното устройство (ако е монтирано такова): …

45.

Типове или класове на теглително-прикачните устройства, които могат да бъдат монтирани: …

45.1.

Стойности на показателите (1): D: …/V: …/S: …/U: …

Екологични характеристики

46.

Ниво на шума

На място: … dB(A) при обороти на двигателя: … min–1

В движение: … dB(A)

47.

Ниво на емисии на отработили газове (л): Евро …

48.

Емисии на отработили газове (м):

Номер на приложимия базов регулаторен акт и на последния изменящ регулаторен акт: …

1.1.

процедура за изпитване: тип I или ESC (1)

 

CO: …

 

HC: …

 

NOx: …

 

HC + NOx: …

 

Частици: …

Димност (ELR): … (m–1)

1.2.

процедура за изпитване: тип I (Евро 5 или 6 (1))

 

CO: …

 

THC: …

 

NMHC: …

 

NOx: …

 

THC + NOx: …

 

Частици (маса): …

 

Частици (брой): …

2.

процедура за изпитване: ETC (когато е приложимо)

 

CO: …

 

NOx: …

 

NMHC: …

 

THC: …

 

CH4: …

 

Частици: …

48.1.

Димност, коригирана стойност на коефициента на поглъщане: … (m–1)

Разни

52.

Забележки (н): …“


Top