EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0047
Council Regulation (EC) No 47/2009 of 18 December 2008 amending Regulation (EC) No 2183/2004 extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EC) No 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins
Reglamento (CE) n o 47/2009 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008 , que modifica el Reglamento (CE) n o 2183/2004 por el que se extiende a los Estados miembros no participantes la aplicación del Reglamento (CE) n o 2182/2004 sobre medallas y fichas similares a monedas de euro
Reglamento (CE) n o 47/2009 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008 , que modifica el Reglamento (CE) n o 2183/2004 por el que se extiende a los Estados miembros no participantes la aplicación del Reglamento (CE) n o 2182/2004 sobre medallas y fichas similares a monedas de euro
OJ L 17, 22.1.2009, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 182 - 182
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004R2183 | sustitución | artículo 1 | 09/02/2009 |
22.1.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 17/7 |
REGLAMENTO (CE) N o 47/2009 DEL CONSEJO
de 18 de diciembre de 2008
que modifica el Reglamento (CE) no 2183/2004 por el que se extiende a los Estados miembros no participantes la aplicación del Reglamento (CE) no 2182/2004 sobre medallas y fichas similares a monedas de euro
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 308,
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
Visto el dictamen del Banco Central Europeo (1),
Considerando lo siguiente:
(1) |
Mediante el Reglamento (CE) no 2183/2004 del Consejo (2) la aplicación del Reglamento (CE) no 2182/2004 del Consejo (3) se extendió a los Estados miembros distintos de los Estados miembros participantes contemplados en el Reglamento (CE) no 974/98 del Consejo, de 3 de mayo de 1998, sobre la introducción del euro (4). |
(2) |
El Reglamento (CE) no 2182/2004 ha sido modificado por el Reglamento (CE) no 46/2009 (5). Es importante que las normas referentes a las medallas y fichas similares a monedas de euro sean uniformes en el conjunto de la Comunidad y es preciso adoptar las disposiciones que sean necesarias a tal efecto. |
(3) |
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 2183/2004 en consecuencia. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El artículo 1 del Reglamento (CE) no 2183/2004 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 1
La aplicación del Reglamento (CE) no 2182/2004, modificado por el Reglamento (CE) no 46/2009 (6), se extenderá a los Estados miembros distintos de los Estados miembros participantes contemplados en el artículo 1, letra a), del Reglamento (CE) no 974/98.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2008.
Por el Consejo
El Presidente
M. BARNIER
(1) DO C 283 de 7.11.2008, p. 1.
(2) DO L 373 de 21.12.2004, p. 7.
(3) DO L 373 de 21.12.2004, p. 1.
(4) DO L 139 de 11.5.1998, p. 1.
(5) Véase la página 5 del presente Diario Oficial.
(6) Reglamento (CE) no 46/2009 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2182/2004, sobre medallas y fichas similares a monedas de euro (DO L 17 de 22.1.2009, p. 5).»