A Tanács 2009/445/KKBP együttes fellépése

( 2009. június 9.)

az Európai Unió koszovói jogállamiság-missziójáról (EULEX KOSOVO) szóló 2008/124/KKBP együttes fellépés módosításáról [1]

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 14. cikkére,

mivel:

(1) A Tanács 2008. február 4-én elfogadta az Európai Unió koszovói jogállamiság-missziójáról (EULEX KOSOVO) szóló 2008/124/KKBP együttes fellépést [2]. Az említett együttes fellépést 2010. június 14-ig kell alkalmazni.

(2) A 2008/124/KKBP együttes fellépés pénzügyi referenciaösszegről rendelkezett a misszióval kapcsolatos kiadások 2009. június 14-ig történő fedezése érdekében. A misszió kiadásainak 2010. június 14-ig történő fedezése érdekében a pénzügyi referenciaösszeget meg kell növelni.

(3) A 2008/124/KKBP együttes fellépést ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST:

1. cikk

A 2008/124/KKBP együttes fellépés a következőképpen módosul:

1. A 16. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"(1) Az EULEX KOSOVO-val járó kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg 265000000 EUR.";

2. A 20. cikk helyébe a következő szöveg lép:

"20. cikk

Hatálybalépés és időtartam

Ez az együttes fellépés elfogadásának napján lép hatályba.

Ez az együttes fellépés 2010. június 14-én hatályát veszti."

2. cikk

Ez az együttes fellépés elfogadásának napján lép hatályba.

3. cikk

Ezt az együttes fellépést az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Luxembourgban, 2009. június 9-én.

a Tanács részéről

az elnök

E. Janota

[1] Az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244 (1999) sz. határozata szerint.

[2] HL L 42., 2008.2.16., 92. o.

--------------------------------------------------