EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1360
Council Regulation (EC) No 1360/2008 of 2 December 2008 amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1360/2008 z dnia 2 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 332/2002 ustanawiające instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1360/2008 z dnia 2 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 332/2002 ustanawiające instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich
OJ L 352, 31.12.2008, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 179 - 179
In force
- Date of document:
- 02/12/2008
- Date of effect:
- 01/01/2009; Wejście w życie Data publikacji + 1
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Form:
- Rozporządzenie
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52008PC0717 Adopted on: 02/12/2008
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R0332 Zmiana A1P1L2 01/01/2009 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
31.12.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 352/11 |
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1360/2008
z dnia 2 grudnia 2008 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 332/2002 ustanawiające instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 308,
uwzględniając wniosek Komisji, przedstawiony po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Finansowym,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,
uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnego,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W związku z dużą liczbą państw członkowskich pozostających obecnie poza strefą euro oraz z rozwojem sytuacji międzynarodowej, co wpływa na możliwość wystąpienia o średnioterminową pomoc finansową Wspólnoty, konieczne jest znaczne podwyższenie określonego w rozporządzeniu (WE) nr 332/2002 (1) górnego limitu pozostałej łącznej wartości pożyczek, które mogą być udzielone państwom członkowskim z 12 miliardów EUR do 25 miliardów EUR. W przypadku pilnej potrzeby zmiany wysokości tego limitu, odpowiednie instytucje powinny niezwłocznie podjąć działania odpowiednio do swoich uprawnień. |
|
(2) |
W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 332/2002, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (WE) nr 332/2002 wprowadza się następujące zmiany:
art. 1 ust. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
„Pozostała łączna wartość pożyczek, które mają być udzielone państwom członkowskim w ramach tego instrumentu, ograniczona jest do kwoty głównej w wysokości 25 miliardów EUR.”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 2 grudnia 2008 r.
W imieniu Rady
C. LAGARDE
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 53 z 23.2.2002, s. 1.
