32008R0859


Título y referencia

Reglamento (CE) n o  859/2008 de la Comisión, de 20 de agosto de 2008 , por el que se modifica el Reglamento (CEE) n o  3922/91 del Consejo en lo relativo a los requisitos técnicos y los procedimientos administrativos comunes aplicables al transporte comercial por avión

 DO L 254 de 20.9.2008, p. 1/238 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

 BG  CS  DA  DE  EL  EN  ES  ET  FI  FR  HU  IT  LT  LV  MT  NL  PL  PT  RO  SK  SL  SV

Texto

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Fechas

Clasificaciones

Informaciones diversas

Relación con otros documentos

Texto

Visualización bilingüe: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Reglamento (CE) no 859/2008 de la Comisión

de 20 de agosto de 2008

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3922/91 del Consejo en lo relativo a los requisitos técnicos y los procedimientos administrativos comunes aplicables al transporte comercial por avión

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3922/1991 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a la armonización de normas técnicas y procedimientos administrativos aplicables a la aviación civil [1], y, en particular, su artículo 11, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CEE) no 3922/91 establece que la Comisión introducirá en los requisitos técnicos y procedimientos administrativos comunes especificados en el anexo III del mismo las modificaciones derivadas del progreso científico y técnico.

(2) El anexo III del Reglamento (CEE) no 3922/91 se basa en una serie de requisitos armonizados adoptados por las autoridades aeronáuticas conjuntas (JAA), llamados Joint Aviation Requirements for Commercial Air Transportation (Aeroplanes) (JAR-OPS 1).

(3) El Reglamento (CE) no 8/2008 [2] actualizó el anexo III con el fin de incluir las enmiendas hechas a los JAR-OPS desde el 1 de enero de 2005 (enmiendas 9 a 12) antes de la fecha en que el anexo será aplicable ( 16 de julio de 2008).

(4) Como consecuencia de los nuevos trabajos realizados por la Agencia Europea de Seguridad Aérea y hasta el momento de la adopción de los Reglamentos de aplicación contemplados en el Reglamento (CE) no 8/2008, dicho anexo deberá modificarse de nuevo para incluir determinados requisitos técnicos y operativos detallados relativos a los elementos de seguridad más cruciales de dicho anexo.

(5) Estos nuevos requisitos deben ser aplicables sin demora. No obstante, la industria y las autoridades necesitan un plazo para la aplicación de disposiciones complejas relacionadas con las "operaciones todo tiempo" y el "entrenamiento de la tripulación de cabina".

(6) Por lo tanto, el anexo III del Reglamento (CEE) no 3922/91 debe modificarse en consecuencia.

(7) Las medidas contempladas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Seguridad Aérea establecido en virtud del artículo 12 de Reglamento (CEE) no 3922/91.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo III del Reglamento (CEE) no 3922/1991 del Consejo se sustituye por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

1. El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

2. Las disposiciones del anexo del presente Reglamento relativas a los OPS 1.1005, OPS 1.1010, OPS 1.1015, apéndice 1 del OPS 1.1005, apéndice 1 del OPS 1.1010, apéndice 1 del OPS 1.1015 y apéndice 3 del OPS 1.1005/1.1010/1.1015 serán aplicables a partir del 16 de julio de 2009.

3. Las disposiciones del anexo del presente Reglamento relativas a los OPS 1.430, OPS 1.435, OPS 1.440, OPS 1.450, OPS 1.455, OPS 1.460, apéndice 1 del OPS 1.430, apéndice 1 del OPS 1.440, apéndice 1 del OPS 1.450 y apéndice 1 del OPS 1.455 serán aplicables a partir del 16 de julio de 2011.

4. En espera de que se apliquen las disposiciones contempladas en los apartados 2 y 3, seguirán siendo de aplicación las disposiciones correspondientes del anexo del Reglamento (CE) no 8/2008.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de agosto de 2008.

Por la Comisión

Antonio Tajani

Vicepresidente

[1] DO L 373 de 31.12.1991, p. 4.

[2] DO L 10 de 12.1.2008, p. 1.

--------------------------------------------------

ANEXO

"

ANEXO III

Requisitos técnicos y procedimientos administrativos comunes aplicables al transporte comercial por aeronave

OPS 1: Aviación comercial (aeronaves)

Índice (apartados principales)

SUBPARTE A | — | Aplicación y definiciones |

SUBPARTE B | — | Generalidades |

SUBPARTE C | — | Certificación y supervisión del operador |

SUBPARTE D | — | Procedimientos operacionales |

SUBPARTE E | — | Operaciones en todo tiempo |

SUBPARTE F | — | Performance general |

SUBPARTE G | — | Performance clase A |

SUBPARTE H | — | Performance clase B |

SUBPARTE I | — | Performance clase C |

SUBPARTE J | — | Masa y centrado |

SUBPARTE K | — | Instrumentos y equipos |

SUBPARTE L | — | Equipo de comunicaciones y navegación |

SUBPARTE M | — | Mantenimiento del avión |

SUBPARTE N | — | Tripulación de vuelo |

SUBPARTE O | — | Tripulación de cabina de pasajeros |

SUBPARTE P | — | Manuales y registros |

SUBPARTE Q | — | Limitaciones del tiempo de vuelo y actividad y requisitos de descanso |

SUBPARTE R | — | Transporte aéreo de mercancías peligrosas |

SUBPARTE S | — | Protección |

"

--------------------------------------------------

Arriba

Gestionado por la Oficina de Publicaciones