Komisjoni määrus (EÜ) nr 628/2008,

2. juuli 2008,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1898/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 510/2006 (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 20. märtsi 2006. aasta määrust (EÜ) nr 510/2006, põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, [1] eriti selle artikli 16 punkti g,

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni määruse (EÜ) nr 1898/2006 [2] V lisas on esitatud nende ühenduse sümbolite kirjeldus, mida kasutada kaitstud geograafiliste tähiste või kaitstud päritolunimetuste registrisse kantud toodete märgistuste või toodete pakendite puhul.

(2) Kõnealused ühenduse sümbolid on aidanud kaasa kaitstud geograafiliste tähiste ja kaitstud päritolunimetuste väärtustamisele ning sümbolite abil on tarbijal olnud võimalik kindlaks teha algsete omadustega tooteid.

(3) Praegu on nii kaitstud geograafiliste tähiste kui kaitstud päritolunimetuste puhul kasutatavad sümbolid nii kujult, vormilt kui ka kujunduselt ühesugused. Neid on võimalik eristada üksnes sümboli keskel oleva kirja järgi.

(4) Pärast sümbolite vastuvõtmist saadud kogemusi arvesse võttes ning selleks, et julgustada tootjaid sümboleid kasutama, tuleks tarbijatele kaitstud geograafiliste tähise ja kaitstud päritolunimetuse eristamine lihtsamaks teha. Selleks tuleks neid kahte tähist märkivate sümbolite puhul kasutada eri värve.

(5) Selleks et ühenduse värvide muutmine ei tooks asjaomastele tootjatele ja ettevõtjatele kaasa majanduslikku kahju, tuleks ette näha üleminekuperiood, mille jooksul võivad kasutuses olla ka need ühenduse sümbolid, mis olid kasutuses käesoleva määruse jõustumisest varem.

(6) Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kaitstud geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste alalise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 1898/2006 V lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Kuni 1. maini 2010 võib siiski kasutada ka neid pakendeid ja märgistusi, millel on määruse (EÜ) nr 1898/2006 V lisaga ette nähtud ühenduse sümbolid, mida kasutati enne käesoleva määruse jõustumist.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 2. juuli 2008

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Mariann Fischer Boel

[1] ELT L 93, 31.3.2006, lk 12. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 510/2008 (ELT L 149, 7.6.2008, lk 61).

[2] ELT L 369, 23.12.2006, lk 1.

--------------------------------------------------

LISA

Määruse (EÜ) nr 1898/2006 V lisa punktid 1, 2 ja 3 asendatakse järgmise tekstiga:

"1. VÄRVILISED VÕI MUSTVALGED ÜHENDUSE SÜMBOLID

Värviliste sümbolite puhul võib kasutada otsevärve (Pantone) või neljavärvitrükki. Etalonvärvid on esitatud järgmistel näidistel.

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

Ühenduse sümboli "Kaitstud päritolunimetus" otsevärvid | Ühenduse sümboli "Kaitstud geograafiline tähis" otsevärvid |

Ühenduse sümbolid neljavärvitrükis

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

Ühenduse sümbol "Kaitstud päritolunimetus" neljavärvitrükis | Ühenduse sümbol "Kaitstud geograafiline tähis" neljavärvitrükis |

Ühenduse sümbolid mustvalgena

+++++ TIFF +++++

2. ÜHENDUSE SÜMBOLID NEGATIIVIS

Kui pakendi või etiketi taustavärv on tume, võib sümboleid kasutada negatiivis, kasutades pakendi või etiketi taustavärvi.

+++++ TIFF +++++

3. KONTRAST TAUSTAVÄRVIDEGA

Kui kasutatakse värvilist sümbolit värvilisel taustal, mistõttu on sümbolit raske eristada, tuleks sümbol ümbritseda ringiga, mis parandab selle nähtavust taustavärvil.

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

Ühenduse sümbol "Kaitstud päritolunimetus" | Ühenduse sümbol "Kaitstud geograafiline tähis"" |

--------------------------------------------------