Komission asetus (EY) N:o 182/2008, annettu 28 päivänä helmikuuta 2008 , varainhoitovuodelle 2008 kirjattavien varojen jakamista jäsenvaltioille koskevan suunnitelman hyväksymisestä interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden toimittamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille annetun komission asetuksen (EY) N:o 1146/2007 muuttamisesta
EUVL L 56, 29.2.2008, s. 13—15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Kaksikielinen näyttö: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Komission asetus (EY) N:o 182/2008,
annettu 28 päivänä helmikuuta 2008,
varainhoitovuodelle 2008 kirjattavien varojen jakamista jäsenvaltioille koskevan suunnitelman hyväksymisestä interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden toimittamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille annetun komission asetuksen (EY) N:o 1146/2007 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 [1] ja erityisesti sen 43 artiklan g alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Koska elintarvikkeiden hinnat nousivat huomattavasti vuoden 2007 jälkipuoliskolla, jäsenvaltioiden käyttöön vuoden 2008 vuotuista jakelusuunnitelmaa varten lopullisessa talousarviossa asetut varat olivat komission asetuksessa (EY) N:o 1146/2007 [2] ennakoitua suuremmat. Nämä äskettäin käyttöön saadut varat olisi jaettava jäsenvaltioille niiden hakemusten ja tarvearvioiden perusteella, joista on ilmoitettu interventiovarastosta tulevien elintarvikkeiden yhteisön kaikkein varattomimpien hyväksi toimittamisen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 29 päivänä lokakuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3149/92 [3] 1 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti.
(2) Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1146/2007 olisi muutettava.
(3) Maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1146/2007 liitteet tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 2008.
Komission puolesta
Jean-Luc Demarty
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
[1] EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
[2] EUVL L 257, 3.10.2007, s. 3.
[3] EYVL L 313, 30.10.1992, s. 50. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1127/2007 (EUVL L 255, 29.9.2007, s. 18).
--------------------------------------------------
LIITE
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1146/2007 liitteet seuraavasti:
(1) Muutetaan liite I seuraavasti:
a) Korvataan a kohdassa oleva taulukko seuraavasti:
(EUR) |
"Jäsenvaltio | Rahavarat |
Belgique/België | 8461691 |
България | 7007310 |
Česká republika | 155443 |
Eesti | 192388 |
Éire/Ireland | 155965 |
Elláda | 13228830 |
España | 50419083 |
France | 50982533 |
Italia | 69614288 |
Latvija | 153910 |
Lietuva | 4456991 |
Luxembourg | 81091 |
Magyarország | 8169224 |
Malta | 378242 |
Polska | 49971042 |
Portugal | 13182946 |
România | 24258046 |
Slovenija | 1499216 |
Suomi/Finland | 2741323 |
Yhteensä | 305109562" |
b) Korvataan b kohdassa oleva taulukko seuraavasti:
tonnia |
"Jäsenvaltio | Sokeri |
Belgique/België | 4154 |
България | 6385 |
Česká republika | 67 |
España | 6500 |
France | 3718 |
Italia | 7000 |
Lietuva | 2889 |
Magyarország | 1620 |
Malta | 397 |
Polska | 15552 |
Portugal | 1707 |
România | 15898 |
Slovenija | 806 |
Yhteensä | 66693" |
(2) Korvataan liitteen II taulukko seuraavalla taulukolla:
(EUR) |
"Jäsenvaltio | Vilja | Riisi | Rasvaton maitojauhe |
Belgique/België | 2120960 | 800000 | 3300000 |
България | 2086200 | 1789818 | |
Česká republika | 36472 | | 81843 |
Eesti | 182358 | | |
Éire/Ireland | | | 147834 |
Elláda | 4535189 | | 8003986 |
España | 11144100 | 1800000 | 32030700 |
France | 8718857 | 5225181 | 32770000 |
Italia | 13514624 | 3000000 | 46438083 |
Latvija | 145886 | | |
Lietuva | 1633305 | 734782 | 706455 |
Luxembourg | | | 76864 |
Magyarország | 5713309 | | 1328373 |
Malta | 62275 | 25078 | 99189 |
Polska | 16569956 | | 24058983 |
Portugal | 1267856 | 1493221 | 8995335 |
România | 16106356 | | |
Slovenija | 181553 | 107523 | 782637 |
Suomi/Finland | 1724960 | | 873450 |
Yhteensä | 85744216 | 14975604 | 159693732" |
(3) Korvataan liite III seuraavasti:
"LIITE III
Varainhoitovuoden 2008 suunnitelmassa sallitut yhteisön sisäiset siirrot
| Määrä (tonnia) | Haltija | Vastaanottaja |
1. | 3718 | BIRB, Belgique | ONIGC, France |
2. | 2889 | BIRB, Belgique | The Lithuanian Agricultural and Food Products Market regulation Agency, Lietuva |
3. | 6385 | MVH, Magyarország | ДФЗ, България |
4. | 15552 | MVH, Magyarország | ARR, Polska |
5. | 15898 | MVH, Magyarország | APIA, România |
6. | 806 | MVH, Magyarország | AAMRD, Slovenija |
7. | 397 | AGEA, Italia | National Research and Development Centre, Malta |
8. | 1707 | FEGA, España | INGA, Portugal" |
--------------------------------------------------
| Alkuun |