32008E0299


Titlu şi referinţă

Acțiunea comună 2008/299/PESC a Consiliului din 7 aprilie 2008 de modificare a Acțiunii comune 2004/551/PESC privind instituirea Agenției Europene de Apărare

 JO L 102, 12.4.2008, p. 34-35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

 BG  CS  DA  DE  EL  EN  ES  ET  FI  FR  HU  IT  LT  LV  MT  NL  PL  PT  RO  SK  SL  SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Date

Clasificări

Informații diverse

Raportul dintre documente

Text

Afişare bilingvă: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Acțiunea comună 2008/299/PESC a Consiliului

din 7 aprilie 2008

de modificare a Acțiunii comune 2004/551/PESC privind instituirea Agenției Europene de Apărare

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 14,

întrucât:

(1) La 12 iulie 2004, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2004/551/PESC privind instituirea Agenției Europene de Apărare [1] (denumită în continuare "agenția"), care prevede, printre altele, că directorul executiv al agenției și adjunctul acestuia sunt numiți de Comitetul director al agenției la propunerea șefului agenției și că aceștia acționează sub autoritatea șefului agenției și în conformitate cu deciziile Comitetului director.

(2) La 25 septembrie 2007, Comitetul director a convenit să recomande, în conformitate cu raportul prezentat de șeful agenției privind punerea în aplicare a Acțiunii comune 2004/551/PESC, în temeiul articolului 27 din aceasta, Consiliului să modifice respectiva acțiune comună în ceea ce privește crearea unui al doilea post de director executiv adjunct și să mandateze o revizuire viitoare în cursul anului 2010.

(3) Acțiunea comună 2004/551/PESC ar trebui să fie modificată în consecință.

(4) În conformitate cu articolul 6 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și a acțiunilor Uniunii Europene care au implicații în domeniul apărării. În consecință, Danemarca nu a participat la elaborarea și adoptarea prezentei acțiuni comune și nu își asumă obligații prin aceasta,

ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ:

Articolul 1

Acțiunea comună 2004/551/PESC se modifică după cum urmează:

1. La articolul 9 alineatul (1), punctul 1.5 se înlocuiește cu textul următor:

"1.5. numește directorul executiv și pe cei doi directori executivi adjuncți;".

2. La articolul 10, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu textul următor:

"(1) Directorul executiv și cei doi directori executivi adjuncți sunt numiți de Comitetul director, la propunerea șefului agenției, pentru o perioadă de trei ani. Comitetul director poate acorda o prelungire de doi ani. Directorul executiv și cei doi directori executivi adjuncți acționează sub autoritatea șefului agenției și în conformitate cu deciziile Comitetului director.

(2) Directorul executiv, asistat de cei doi directori executivi adjuncți, ia toate măsurile necesare pentru a asigura eficiența și eficacitatea activității agenției. Acestuia îi revine răspunderea pentru supravegherea și coordonarea unităților funcționale pentru a asigura coerența generală a activității acestora. Directorul executiv este șeful personalului agenției."

3. Articolul 27 se înlocuiește cu textul următor:

"Articolul 27

Clauza de revizuire

Șeful agenției prezintă Comitetului director, până la 30 iunie 2010, un raport privind punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune, în vederea posibilei sale revizuiri de către Consiliu."

Articolul 2

Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării.

Articolul 3

Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Luxemburg, 7 aprilie 2008.

Pentru Consiliu

Președintele

R. Žerjav

[1] JO L 245, 17.7.2004, p. 17.

--------------------------------------------------

Sus

Gestionat de Oficiul pentru Publicaţii