Decizia Parlamentului European și a Consiliului

din 29 aprilie 2008

de modificare a Acordului interinstituțional din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară în ceea ce privește ajustarea cadrului financiar multianual

(2008/371/CE)

PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară [1], în special punctul 48,

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât:

(1) Ca urmare a întârzierilor înregistrate în adoptarea anumitor programe operaționale din cadrul rubricilor 1b și 2, o sumă de 2034 milioane EUR, în prețuri curente, provenind din sumele alocate pentru fondurile structurale, Fondul de Coeziune, dezvoltarea rurală, Fondul european pentru pescuit nu a putut fi angajată în 2007, nici reportată pentru exercițiul 2008. În temeiul punctului 48 din Acordul interinstituțional, această sumă trebuie transferată în exercițiile financiare ulterioare prin creșterea plafoanelor corespunzătoare de cheltuieli ale creditelor de angajament.

(2) Anexa I la Acordul interinstituțional privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară ar trebui să fie modificată în consecință [2],

DECID:

Articol unic

Anexa I la Acordul interinstituțional privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.

Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2008.

Pentru Parlamentul European

Președintele

H.-G. Pöttering

Pentru Consiliu

Președintele

D. Rupel

[1] JO C 139, 14.6.2006, p. 1. Acord modificat prin Decizia 2008/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 6, 10.1.2008, p. 7).

[2] În acest scop, valorile din cadrul prețurilor curente sunt modificate în prețuri corespunzătoare anului 2004.

--------------------------------------------------

ANEXĂ

Cadrul financiar 2007-2013

(milioane EUR – prețuri constante 2004) |

Credite de angajament | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Total 2007-2013 |

1.Creștere durabilă | 50865 | 53262 | 54071 | 54860 | 55400 | 56866 | 58256 | 383580 |

1aCompetitivitate pentru creștere și ocupare a forței de muncă | 8404 | 9595 | 10209 | 11000 | 11306 | 12122 | 12914 | 75550 |

1bCoeziune pentru creștere și ocuparea forței de muncă | 42461 | 43667 | 43862 | 43860 | 44094 | 44744 | 45342 | 308030 |

2.Conservarea și gestionarea resurselor naturale | 51962 | 54685 | 54017 | 53379 | 52528 | 51901 | 51284 | 369756 |

din care: cheltuielile de piață și plăți directe | 43120 | 42697 | 42279 | 41864 | 41453 | 41047 | 40645 | 293105 |

3.Cetățenie, libertate, securitate și justiție | 1199 | 1258 | 1380 | 1503 | 1645 | 1797 | 1988 | 10770 |

3aLibertate, securitate și justiție | 600 | 690 | 790 | 910 | 1050 | 1200 | 1390 | 6630 |

3bCetățenie | 599 | 568 | 590 | 593 | 595 | 597 | 598 | 4140 |

4.UE ca actor mondial | 6199 | 6469 | 6739 | 7009 | 7339 | 7679 | 8029 | 49463 |

5.Administrație [1] | 6633 | 6818 | 6973 | 7111 | 7255 | 7400 | 7610 | 49800 |

6.Compensări | 419 | 191 | 190 | | | | | 800 |

Total credite de angajament | 117277 | 122683 | 123370 | 123862 | 124167 | 125643 | 127167 | 864169 |

în procentaj din VNB | 1,08 % | 1,09 % | 1,07 % | 1,05 % | 1,03 % | 1,02 % | 1,01 % | 1,048 % |

Total credite de plată | 115142 | 119805 | 112182 | 118549 | 116178 | 119659 | 119161 | 820676 |

ca procentaj din VNB | 1,06 % | 1,06 % | 0,97 % | 1,00 % | 0,97 % | 0,97 % | 0,95 % | 1,00 % |

Marjă disponibilă | 0,18 % | 0,18 % | 0,27 % | 0,24 % | 0,27 % | 0,27 % | 0,29 % | 0,24 % |

Plafonul de resurse proprii ca procentaj din VNB | 1,24 % | 1,24 % | 1,24 % | 1,24 % | 1,24 % | 1,24 % | 1,24 % | 1,24 % |

[1] Cheltuielile cu pensiile incluse în plafonul acestei rubrici sunt calculate net de contribuțiile personalului la regimul respectiv de pensii, în limita a 500 milioane EUR, pentru perioada 2007-2013.

--------------------------------------------------