32006R0869


Pealkiri ja viide

Komisjoni määrus (EÜ) nr 869/2006, 14. juuni 2006 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d’Ivoire’is

 ELT L 163, 15.6.2006, lk 8—9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
 bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 05 Lk 136 - 137
 rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 05 Lk 136 - 137

 CS  DA  DE  EL  EN  ES  ET  FI  FR  HU  IT  LT  LV  NL  PL  PT  SK  SL  SV

Tekst

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html   html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Kuupäevad

Liigitused

Muu teave

Dokumentide vaheline seos

Tekst

Kakskeelne kuva: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV

Komisjoni määrus (EÜ) nr 869/2006,

14. juuni 2006,

millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d’Ivoire’is

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d’Ivoire’is, [1] ning eriti selle artikli 11 punkti a,

ning arvestades järgmist:

(1) Määruse (EÜ) nr 560/2005 I lisas on loetletud füüsilised ja juriidilised isikud ning üksused, keda hõlmab nimetatud määrusega ette nähtud rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine.

(2) 30. mail 2006 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta nende füüsiliste isikute nimekirja, kelle suhtes rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist tuleks rakendada. Seepärast tuleks I lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 560/2005 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14 juuni 2006

Komisjoni nimel

välissuhete peadirektor

Eneko Landáburu

[1] ELT L 95, 14.4.2005, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 250/2006 (ELT L 42, 14.2.2006, lk 24).

--------------------------------------------------

LISA

Nõukogu määruse (EMÜ) nr 560/2005 I lisa muudetakse järgmiselt.

1. Kanne "Charles Blé Goudé. Sünniaeg: 1.1.1972. Kodakondsus: Côte d’Ivoire. Pass: PD. AE/088 DH 12" asendatakse järgmise kandega:

Charles Goudé Blé (teise nimega Gbapé Zadi). Aadress: Bloc P 170, Yopougon Selmer, Côte d’Ivoire. Sünniaeg: 1.1.1972. Sünnikoht: Guibéroua (Gagnoa). Kodakondsus: Côte d’Ivoire. Pass: PD. AE/088 DH 12. Muu teave: 1) aadress aastal 2001; 2) võimalik varjunimi või tiitel: "Général" või "Génie de kpo".

2. Kanne "Eugène Ngoran Kouadio Djué. Sünniaeg: 20.12.1969 või 1.1.1966. Kodakondsus: Côte d’Ivoire" asendatakse järgmise kandega:

Djué Eugène Ngoran Kouadio. Sünniaeg: 20.12.1969 või 1.1.1966. Kodakondsus: Côte d’Ivoire. Pass: 04 LE 017521 (pass välja antud 10. veebruaril 2005 ning kehtiv kuni 10. veebruarini 2008).

--------------------------------------------------

Üles

Haldaja: väljaannete talitus