Décision de la Commission

du 4 août 2006

fixant une répartition indicative par État membre des crédits d'engagement au titre de l'objectif "coopération territoriale européenne" pour la période de 2007 à 2013

[notifiée sous le numéro C(2006) 3473]

(2006/609/CE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le règlement (CE) no 1083/2006 du 11 juillet 2006 du Conseil portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion [1], et notamment son article 18, paragraphe 2,

considérant ce qui suit:

(1) En vertu du point c) de l'article 3, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1083/2006, l'objectif "coopération territoriale européenne" vise, d’une part, à renforcer la coopération au niveau transfrontalier par des initiatives conjointes locales et régionales et, d’autre part, à renforcer la coopération transnationale par des actions favorables au développement territorial intégré en liaison avec les priorités de la Communauté.

(2) En vertu du point c) de l'article 4, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1083/2006, le Fonds européen de développement régional contribue à la réalisation des objectifs visés au point c) de l'article 3, paragraphe 2, de ce règlement.

(3) En vertu de l'article 21, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1083/2006, 2,52 % des ressources disponibles en vue de l'engagement par le Fonds européen de développement régional pour la période de 2007 à 2013 doivent être alloués à l'objectif "coopération territoriale européenne", dont 73,86 % pour le financement de la coopération transfrontalière et 20,95 % pour le financement de la coopération transnationale.

(4) Il y a lieu de procéder à une répartition indicative par État membre des ressources qui seront allouées au titre de l'objectif "coopération territoriale européenne". En vertu de l'article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1083/2006, cette répartition doit être effectuée conformément aux critères et à la méthodologie exposés à l'annexe II du règlement (CE) no 1083/2006.

(5) Le paragraphe 5 de l'annexe II du règlement (CE) no 1083/2006 définit la méthode d'allocation des ressources disponibles en faveur des États membres et des régions pouvant bénéficier d'un soutien financier conformément aux paragraphes 1 et 2 de l'article 7 de ce règlement.

(6) Le paragraphe 7 de l'annexe II du règlement (CE) no 1083/2006 détermine le niveau maximal des transferts en provenance des Fonds à destination de chaque État membre.

(7) Les paragraphes 12 à 31 de l'annexe II du règlement (CE) no 1083/2006 fixent les montants relatifs à certains cas spécifiques pour la période de 2007 à 2013, y compris les crédits particuliers relatifs au programme Peace, qui est mis en œuvre comme un programme transfrontalier.

(8) En vertu de l'article 24 du règlement (CE) no 1083/2006, 0,25 % des ressources disponibles en vue de l'engagement par les Fonds pour la période de 2007 à 2013 est consacré au financement de l'assistance technique à l'initiative de la Commission. La répartition indicative par État membre doit dès lors exclure le montant correspondant à l'assistance technique,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les montants indicatifs par État membre des crédits d'engagement pour les régions pouvant bénéficier d'un financement des Fonds structurels au titre de l'objectif "coopération territoriale européenne", comme visé aux paragraphes 1 et 2 de l'article 7 du règlement (CE) no 1083/2006, y compris les montants complémentaires définis à l'annexe II de ce règlement, sont indiqués dans le tableau 1 de l'annexe de la présente décision.

Les montants annuels, ventilés par État membre, des crédits d'engagement visés au paragraphe précédent sont indiqués dans le tableau 2 de l'annexe de la présente décision.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 4 août 2006.

Par la Commission

Danuta Hübner

Membre de la Commission

[1] JO L 210 du 31.7.2006, p. 25.

--------------------------------------------------

ANNEXE

Répartition indicative par État membre des crédits d'engagement pour les régions pouvant bénéficier d'un financement des Fonds structurels au titre de l'objectif "coopération territoriale européenne" pour la période du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013

État membre | TABLEAU 1 —Montant des crédits (EUR, prix de 2004) |

Régions éligibles au titre de l'objectif "coopération territoriale européenne" | Financement complémentaire visé à l'annexe II du règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil au paragraphe: |

Coopération transfrontalière | Coopération transnationale | 21 | 22 |

Interne | Transfert IEVP | Transfert IPA | Total |

België/Belgique | 138683798 | | | 138683798 | 33648858 | | |

Česká republika | 244455613 | | | 244455613 | 33227937 | 67403698 | |

Danmark | 74215963 | | | 74215963 | 17511738 | | |

Deutschland | 439092177 | | | 439092177 | 268676193 | 46552473 | |

Eesti | 33718404 | 8311000 | | 42029404 | 4433962 | | |

Ellada | 88684278 | 7027000 | 38296000 | 134007278 | 35790788 | 15983389 | |

España | 265276016 | 98434000 | | 363710016 | 132074861 | | |

France | 562425071 | 10833000 | | 573258071 | 199472091 | | |

Ireland | 62519179 | | | 62519179 | 12789400 | | 58300347 |

Italia | 397945802 | 54402000 | 103486000 | 555833802 | 186182745 | 8414488 | |

Kypros | 19762948 | 317000 | 2000000 | 22079948 | 2329361 | | |

Latvija | 46828319 | 25380000 | | 72208319 | 7617737 | | |

Lietuva | 64395203 | 21417000 | | 85812203 | 11299892 | | |

Luxembourg | 11665819 | | | 11665819 | 1453448 | | |

Magyarország | 197927680 | 20630000 | 60570000 | 279127680 | 33090573 | 30382588 | |

Malta | 11525022 | 700000 | | 12225022 | 1289699 | | |

Nederland | 166380429 | | | 166380429 | 52597106 | | |

Österreich | 151118200 | | | 151118200 | 26332104 | 50195673 | |

Polska | 332415492 | 153113000 | | 485528492 | 124530090 | 38216394 | |

Portugal | 53368153 | 586000 | | 53954153 | 33773941 | | |

Slovenija | 43336138 | | 23862000 | 67198138 | 6498594 | 18786168 | |

Slovensko | 159645924 | 7335000 | | 166980924 | 17560404 | 17065458 | |

Suomi-Finland | 54696740 | 35000000 | | 89696740 | 16941695 | | |

Sverige | 198144807 | 8000000 | | 206144807 | 29072222 | | |

United Kingdom | 306039072 | | | 306039072 | 192941833 | | 141199653 |

Total | 4124266247 | 451485000 | 228214000 | 4803965247 | 1481137272 | 293000329 | 199500000 |

Member State | TABLE 2 —Yearly breakdown of appropriations (EUR, 2004 prices) |

2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |

België/Belgique | 24096228 | 24181322 | 24351512 | 24606795 | 24862078 | 25032266 | 25202455 |

Česká republika | 48781994 | 48866024 | 49034084 | 49286174 | 49538264 | 49706324 | 49874384 |

Danmark | 12831919 | 12876204 | 12964775 | 13097631 | 13230487 | 13319057 | 13407628 |

Deutschland | 103586333 | 104265787 | 105624694 | 107663056 | 109701417 | 111060324 | 112419232 |

Eesti | 6568744 | 6579957 | 6602383 | 6636021 | 6669661 | 6692087 | 6714513 |

Ellada | 25984211 | 26074722 | 26255744 | 26527278 | 26798811 | 26979833 | 27160856 |

España | 68774676 | 69108679 | 69776686 | 70778697 | 71780706 | 72448713 | 73116720 |

France | 107291297 | 107795740 | 108804628 | 110317960 | 111831291 | 112840179 | 113849067 |

Ireland | 18888311 | 18920654 | 18985340 | 19082369 | 19179398 | 19244084 | 19308770 |

Italia | 104312152 | 104782989 | 105724662 | 107137171 | 108549681 | 109491354 | 110433026 |

Kypros | 3450858 | 3456749 | 3468531 | 3486203 | 3503875 | 3515656 | 3527437 |

Latvija | 11285384 | 11304648 | 11343177 | 11400970 | 11458763 | 11497293 | 11535821 |

Lietuva | 13697617 | 13726193 | 13783345 | 13869074 | 13954803 | 14011955 | 14069108 |

Luxembourg | 1851602 | 1855278 | 1862629 | 1873656 | 1884682 | 1892034 | 1899386 |

Magyarország | 48428927 | 48512610 | 48679975 | 48931023 | 49182070 | 49349435 | 49516801 |

Malta | 1910639 | 1913901 | 1920424 | 1930208 | 1939993 | 1946517 | 1953039 |

Nederland | 30465429 | 30598440 | 30864465 | 31263503 | 31662541 | 31928566 | 32194591 |

Österreich | 32111794 | 32178385 | 32311568 | 32511341 | 32711114 | 32844296 | 32977479 |

Polska | 90676181 | 90991104 | 91620952 | 92565722 | 93510492 | 94140339 | 94770186 |

Portugal | 12007919 | 12093330 | 12264151 | 12520384 | 12776615 | 12947437 | 13118258 |

Slovenija | 13110890 | 13127323 | 13160192 | 13209495 | 13258798 | 13291667 | 13324535 |

Slovensko | 28528175 | 28572584 | 28661400 | 28794625 | 28927850 | 29016668 | 29105484 |

Suomi-Finland | 14970879 | 15013723 | 15099410 | 15227942 | 15356473 | 15442160 | 15527848 |

Sverige | 33150806 | 33224327 | 33371368 | 33591930 | 33812492 | 33959532 | 34106574 |

United Kingdom | 88457084 | 88945013 | 89920872 | 91384662 | 92848450 | 93824309 | 94800168 |

Total | 945220049 | 948965686 | 956456967 | 967693890 | 978930805 | 986422085 | 993913366 |

--------------------------------------------------