20060804

Decizia Comisiei

din 4 august 2006

de stabilire a listei regiunilor eligibile pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență pentru perioada 2007-2013

[notificată cu numărul C(2006) 3475]

(2006/595/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 [1], în special articolul 5 alineatul (3) și articolul 8 alineatul (4),

întrucât:

(1) Articolul 3 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 prevede că obiectivul de convergență urmărește accelerarea convergenței statelor membre și a regiunilor mai puțin dezvoltate.

(2) Articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 prevede că regiunile eligibile pentru finanțarea din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență sunt regiunile care corespund nivelului 2 din Nomenclatorul unităților teritoriale de statistică (NUTS 2) în sensul Regulamentului (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului [2], al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor, măsurat în parități ale puterii de cumpărare și calculat pe baza datelor comunitare pentru perioada 2000-2002, este mai mic de 75 % din PIB mediu al UE-25 pentru aceeași perioadă de referință.

(3) Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 prevede că regiunile de nivel NUTS 2 care ar fi fost eligibile în temeiul obiectivului de convergență, în temeiul articolului 5 alineatul (1) din respectivul regulament, în cazul în care pragul de eligibilitate ar fi rămas la 75 % din PIB mediu al UE-15, dar care își pierd eligibilitatea deoarece nivelul nominal de PIB pe cap de locuitor va depăși 75 % din PIB mediu al UE-25, măsurat și calculat în conformitate cu articolul 5 alineatul (1), sunt, de asemenea, eligibile, pe o bază tranzitorie și specifică, pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență.

(4) Prin urmare, trebuie stabilite listele de regiuni eligibile,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Regiunile eligibile pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență sunt cele prevăzute la anexa I.

Articolul 2

Regiunile eligibile pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență, pe o bază tranzitorie și specifică, prevăzute la articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, sunt cele prevăzute la anexa II.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 4 august 2006.

Pentru Comisie

Danuta Hübner

Membru al Comisiei

[1] JO L 210, 31.7.2006, p. 25.

[2] JO L 154, 21.6.2003, p. 1.

--------------------------------------------------

20060804

ANEXA I

Lista regiunilor de nivel NUTS 2 eligibile pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență pentru perioada 1 ianuarie 2007- 31 decembrie 2013

CZ02 | Střední Čechy |

CZ03 | Jihozápad |

CZ04 | Severozápad |

CZ05 | Severovýchod |

CZ06 | Jihovýchod |

CZ07 | Střední Morava |

CZ08 | Moravskoslezsko |

DE41 | Brandenburg — Nordost |

DE80 | Mecklenburg-Vorpommern |

DED1 | Chemnitz |

DED2 | Dresden |

DEE1 | Dessau |

DEE3 | Magdeburg |

DEG0 | Thüringen |

EE00 | Eesti |

GR11 | Anatoliki Makedonia, Thraki |

GR14 | Thessalia |

GR21 | Ipeiros |

GR22 | Ionia Nisia |

GR23 | Dytiki Ellada |

GR25 | Peloponnisos |

GR41 | Voreio Aigaio |

GR43 | Kriti |

ES11 | Galicia |

ES42 | Castilla-La Mancha |

ES43 | Extremadura |

ES61 | Andalucía |

FR91 | Guadeloupe |

FR92 | Martinique |

FR93 | Guyane |

FR94 | Réunion |

ITF3 | Campania |

ITF4 | Puglia |

ITF6 | Calabria |

ITG1 | Sicilia |

LV00 | Latvija |

LT00 | Lietuva |

HU21 | Közép-Dunántúl |

HU22 | Nyugat-Dunántúl |

HU23 | Dél-Dunántúl |

HU31 | Észak-Magyarország |

HU32 | Észak-Alföld |

HU33 | Dél-Alföld |

MT00 | Malta |

PL11 | Łódzkie |

PL12 | Mazowieckie |

PL21 | Małopolskie |

PL22 | Śląskie |

PL31 | Lubelskie |

PL32 | Podkarpackie |

PL33 | Świętokrzyskie |

PL34 | Podlaskie |

PL41 | Wielkopolskie |

PL42 | Zachodniopomorskie |

PL43 | Lubuskie |

PL51 | Dolnośląskie |

PL52 | Opolskie |

PL61 | Kujawsko-Pomorskie |

PL62 | Warmińsko-Mazurskie |

PL63 | Pomorskie |

PT11 | Norte |

PT16 | Centro (PT) |

PT18 | Alentejo |

PT20 | Região Autónoma dos Açores |

SI00 | Slovenija |

SK02 | Západné Slovensko |

SK03 | Stredné Slovensko |

SK04 | Východné Slovensko |

UKK3 | Cornwall and Isles of Scilly |

UKL1 | West Wales and The Valleys |

--------------------------------------------------

20060804

ANEXA II

Lista regiunilor de nivel NUTS 2 eligibile pe o bază tranzitorie și specifică pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență pentru perioada 1 ianuarie 2007- 31 decembrie 2013

BE32 | Province of Hainaut |

DE42 | Brandenburg — Südwest |

DE93 | Lüneburg |

DED3 | Leipzig |

DEE2 | Halle |

GR12 | Kentriki Makedonia |

GR13 | Dytiki Makedonia |

GR30 | Attiki |

ES12 | Principado de Asturias |

ES62 | Región de Murcia |

ES63 | Ciudad Autónoma de Ceuta |

ES64 | Ciudad Autónoma de Melilla |

ITF5 | Basilicata |

AT11 | Burgenland |

PT15 | Algarve |

UKM4 | Highlands and Islands |

--------------------------------------------------