Komisijas Lēmums

( 2006. gada 4. augusts),

ar ko izveido to reģionu sarakstu, kuri ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar konverģences mērķi laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 3475)

(2006/595/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2006. gada 11. jūlija Regulu (EK) Nr. 1083/2006, ar ko pieņem vispārīgus noteikumus attiecībā uz Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijas fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999 [1], un jo īpaši tās 5. panta 3. punktu un 8. panta 4. punktu,

tā kā:

(1) Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1083/2006 3. panta 2. punkta a) apakšpunktu konverģences mērķis noteikts, lai paātrinātu vismazāk attīstīto dalībvalstu un reģionu konverģenci.

(2) Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1083/2006 5. panta 1. punktu struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar konverģences mērķi ir atbilstīgi tie reģioni, kuri atbilst statistiski teritoriālo vienību nomenklatūras 2. līmenim (turpmāk tekstā – NUTS 2 līmenis) Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1059/2003 [2] nozīmē un kuros iekšzemes kopprodukts (IKP) uz vienu iedzīvotāju, vērtējot pēc pirktspējas paritātes un aprēķinot pēc Kopienas datiem laikposmam no 2000. līdz 2002. gadam, ir mazāks nekā 75 % no vidējā IKP ES-25 valstīs tajā pašā atsauces laikposmā.

(3) Regulas (EK) Nr. 1083/2006 8. panta 1. punktā noteikts, ka NUTS 2 līmeņa reģioni, kuri varētu būt atbilstīgi konverģences mērķa statusam saskaņā ar minētās regulas 5. panta 1. punktu, ja atbilstības kritērijs būtu 75 % no vidējā IKP ES-15 valstīs, bet kuri vairs nav atbilstīgi šim statusam, jo to nominālais IKP uz vienu iedzīvotāju pārsniedz 75 % no ES-25 valstu vidējā IKP, vērtējot un aprēķinot saskaņā ar minēto 5. panta 1. punktu, arī ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai atbilstīgi konverģences mērķim, ievērojot pārejas un īpašus noteikumus.

(4) Attiecīgi jāsastāda atbilstīgo reģionu saraksti,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Reģioni, kas ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar konverģences mērķi, ir uzskaitīti I pielikumā.

2. pants

Reģioni, kas ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar konverģences mērķi, ievērojot pārejas un īpašus noteikumus, kā minēts Regulas (EK) Nr. 1083/2006 8. panta 1. punktā, ir uzskaitīti II pielikumā.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 4. augustā

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Danuta Hübner

[1] OV L 210, 31.7.2006., 25. lpp.

[2] OV L 154, 21.6.2003., 1. lpp.

--------------------------------------------------

I PIELIKUMS

Saraksts ar NUTS 2 līmeņa reģioniem, kuri ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar konverģences mērķi laikposmā no 2007. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim

CZ02 | Střední Čechy |

CZ03 | Jihozápad |

CZ04 | Severozápad |

CZ05 | Severovýchod |

CZ06 | Jihovýchod |

CZ07 | Střední Morava |

CZ08 | Moravskoslezsko |

DE41 | Brandenburg – Nordost |

DE80 | Mecklenburg-Vorpommern |

DED1 | Chemnitz |

DED2 | Dresden |

DEE1 | Dessau |

DEE3 | Magdeburg |

DEG0 | Thüringen |

EE00 | Eesti |

GR11 | Anatoliki Makedonia, Thraki |

GR14 | Thessalia |

GR21 | Ipeiros |

GR22 | Ionia Nisia |

GR23 | Dytiki Ellada |

GR25 | Peloponnisos |

GR41 | Voreio Aigaio |

GR43 | Kriti |

ES11 | Galicia |

ES42 | Castilla-La Mancha |

ES43 | Extremadura |

ES61 | Andalucía |

FR91 | Guadeloupe |

FR92 | Martinique |

FR93 | Guyane |

FR94 | Réunion |

ITF3 | Campania |

ITF4 | Puglia |

ITF6 | Calabria |

ITG1 | Sicilia |

LV00 | Latvija |

LT00 | Lietuva |

HU21 | Közép-Dunántúl |

HU22 | Nyugat-Dunántúl |

HU23 | Dél-Dunántúl |

HU31 | Észak-Magyarország |

HU32 | Észak-Alföld |

HU33 | Dél-Alföld |

MT00 | Malta |

PL11 | Łódzkie |

PL12 | Mazowieckie |

PL21 | Małopolskie |

PL22 | Śląskie |

PL31 | Lubelskie |

PL32 | Podkarpackie |

PL33 | Świętokrzyskie |

PL34 | Podlaskie |

PL41 | Wielkopolskie |

PL42 | Zachodniopomorskie |

PL43 | Lubuskie |

PL51 | Dolnośląskie |

PL52 | Opolskie |

PL61 | Kujawsko-Pomorskie |

PL62 | Warmińsko-Mazurskie |

PL63 | Pomorskie |

PT11 | Norte |

PT16 | Centro (PT) |

PT18 | Alentejo |

PT20 | Região Autónoma dos Açores |

SI00 | Slovenija |

SK02 | Západné Slovensko |

SK03 | Stredné Slovensko |

SK04 | Východné Slovensko |

UKK3 | Cornwall and Isles of Scilly |

UKL1 | West Wales and The Valleys |

--------------------------------------------------

II PIELIKUMS

Saraksts ar NUTS 2 līmeņa reģioniem, kuri ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar konverģences mērķi, ievērojot pārejas un īpašus noteikumus, laikposmā no 2007. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim

BE32 | Prov. Hainaut |

DE42 | Brandenburg – Südwest |

DE93 | Lüneburg |

DED3 | Leipzig |

DEE2 | Halle |

GR12 | Kentriki Makedonia |

GR13 | Dytiki Makedonia |

GR30 | Attiki |

ES12 | Principado de Asturias |

ES62 | Región de Murcia |

ES63 | Ciudad Autónoma de Ceuta |

ES64 | Ciudad Autónoma de Melilla |

ITF5 | Basilicata |

AT11 | Burgenland |

PT15 | Algarve |

UKM4 | Highlands and Islands |

--------------------------------------------------