Komisijos sprendimas

2006 m. gegužės 24 d.

nustatantis sumas, kurios, remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalimi, 143d ir 143e straipsniais, yra skiriamos EŽŪFKP, ir sumas, skiriamas EŽŪGF išlaidoms

(2006/410/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo [1], ypač į jo 12 straipsnio 2 ir 3 dalis,

kadangi:

(1) 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančio tam tikras paramos schemas ūkininkams [2], 10 straipsnyje yra nustatomas moduliavimo grynųjų sumų apskaičiavimo metodas, kuriuo galės naudotis Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai (EŽŪFKP). Reglamento 143d ir 143e straipsniuose nustatomos EŽŪFKP skiriamos sumos siekiant restruktūrizuoti medvilnės ir tabako regionus.

(2) Didžiausios metinės sumos, skiriamos Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) išlaidoms prieš pervedant jas EŽŪFKP, iki 2013 m. yra nurodytos tarpinstituciniame susitarime dėl finansinės struktūros 2007–2013 m [3].

(3) EŽŪFKP skiriamos sumos ir EŽŪGF išlaidoms skiriamas grynasis likutis turi būti nustatomas remiantis 2007–2013 biudžetiniams metams nurodytomis didžiausiomis metinėmis sumomis,

NUSPRENDĖ:

Vienintelis straipsnis

Remiantis Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalimi, 143d ir 143e straipsniais, 2007–2013 m. Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai skirtos sumos ir Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪFKP) išlaidoms skirtas grynasis likutis yra nurodyti šio sprendimo priede.

Priimta Briuselyje, 2006 m. gegužės 24 d.

Komisijos vardu

Mariann Fischer Boel

Komisijos narė

[1] OL L 209, 2005 8 11, p. 1. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 320/2006 (OL L 58, 2006 2 28, p. 42).

[2] OL L 270, 2003 10 21, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 319/2006 (OL L 58, 2006 2 28, p. 32).

[3] Dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

(mln. EUR) |

Finansiniai metai | EŽŪFKP skiriamos sumos | EŽŪGF išlaidoms skiriamas grynasis likutis |

Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnis 2 dalis | Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 143d straipsnis | Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 143e straipsnis |

2007 | 984 | 22 | | 44753 |

2008 | 1241 | 22 | | 44954 |

2009 | 1252 | 22 | | 45405 |

2010 | 1257 | 22 | | 45867 |

2011 | 1231 | 22 | 484 | 45880 |

2012 | 1231 | 22 | 484 | 46356 |

2013 | 1228 | 22 | 484 | 46840 |

--------------------------------------------------