A Bizottság határozata

( 2006. május 24.)

az 1782/2003/EK tanácsi rendelet 10. cikkének (2) bekezdése, 143d. és 143e. cikke alapján az EMGA, illetve az EMVA-kiadások számára rendelkezésre bocsátott összegek meghatározásáról

(2006/410/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 12. cikke (2) és (3) bekezdésére,

mivel:

(1) A közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet [2] 10. cikke meghatározza az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) számára rendelkezésre bocsátandó, a modulációból eredő nettó összegek kiszámításának módját. E rendelet 143d. és 143e. cikke határozza meg a gyapot és a dohánytermelő régiók szerkezetátalakítása céljából az EMVA számára rendelkezésre bocsátandó összegeket.

(2) A 2007–2013-as pénzügyi keretről szóló intézményközi megállapodás [3] I. melléklete 2013-ig meghatározza az Európai Mezőgazdasági Garancia Alap (EMGA) kiadásai számára az EMVA részére történő átcsoportosítás előtti, évente rendelkezésre bocsátandó legmagasabb összegeket.

(3) Az EMVA számára rendelkezésre bocsátandó összegeket, valamint az EMGA-kiadások számára rendelkezésre bocsátandó nettó mérleget a 2007–2013-as költségvetési évek ezen legmagasabb éves összegei alapján kell meghatározni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

Az Európai Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alap (EMVA) számára a 2007–2013-as költségvetési évekre szóló, az 1782/2003/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdése, 143d. és 143e. cikke alapján rendelkezésre bocsátandó összegeket, valamint az Európai Mezőgazdasági Garancia Alap (EMGA) kiadásai számára rendelkezése bocsátandó nettó mérleget e határozat melléklete rögzíti.

Kelt Brüsszelben, 2006. május 24-én.

a Bizottság részéről

Mariann Fischer Boel

a Bizottság tagja

[1] HL L 209., 2005.8.11., 1. o. A 320/2006/EK rendelettel (HL L 58., 2006.2.28., 42. o.) módosított rendelet.

[2] HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 319/2006/EK rendelettel (HL L 58., 2006.2.28., 32. o.) módosított rendelet.

[3] A Hivatalos Lapban még nem jelent meg.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

(millió EUR) |

Költségvetési év | Rendelkezésre bocsátott összegek az EMVA számára | Rendelkezésre bocsátott nettó mérleg az EMGA-kiadások számára |

1782/2003/EK rendelet, 10. cikk (2) bekezdés | 1782/2003/EK rendelet, 143d. cikk | 1782/2003/EK rendelet, 143e. cikk |

2007 | 984 | 22 | | 44753 |

2008 | 1241 | 22 | | 44954 |

2009 | 1252 | 22 | | 45405 |

2010 | 1257 | 22 | | 45867 |

2011 | 1231 | 22 | 484 | 45880 |

2012 | 1231 | 22 | 484 | 46356 |

2013 | 1228 | 22 | 484 | 46840 |

--------------------------------------------------