EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0139
2006/139/EC: Commission Decision of 7 February 2006 implementing Council Directive 94/28/EC as regards a list of authorities in third countries approved for the keeping of a herdbook or register of certain animals (notified under document number C(2006) 284) (Text with EEA relevance)
2006/139/EG: Beschikking van de Commissie van 7 februari 2006 ter uitvoering van Richtlijn 94/28/EG wat betreft een lijst van erkende instanties in derde landen voor het bijhouden van een stamboek of register voor bepaalde dieren (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 284) (Voor de EER relevante tekst)
2006/139/EG: Beschikking van de Commissie van 7 februari 2006 ter uitvoering van Richtlijn 94/28/EG wat betreft een lijst van erkende instanties in derde landen voor het bijhouden van een stamboek of register voor bepaalde dieren (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 284) (Voor de EER relevante tekst)
OJ L 54, 24.2.2006, p. 34–43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M, 8.5.2007, p. 290–299
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 070 P. 29 - 38
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 070 P. 29 - 38
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009: This act has been changed. Current consolidated version: 27/08/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 32008D0453 | wijziging | bijlage | DATEFF | |
Modified by | 32009D0623 | afschaffing | bijlage PT2 | DATEFF | |
Modified by | 32009D0623 | toevoeging | artikel 2BI | DATEFF | |
Modified by | 32009D0623 | vervanging | bijlage PT3 | DATEFF |
24.2.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 54/34 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 7 februari 2006
ter uitvoering van Richtlijn 94/28/EG wat betreft een lijst van erkende instanties in derde landen voor het bijhouden van een stamboek of register voor bepaalde dieren
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 284)
(Voor de EER relevante tekst)
(2006/139/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 94/28/EG van de Raad van 23 juni 1994 tot vaststelling van de beginselen inzake de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de invoer uit derde landen van dieren, alsmede van sperma, eicellen en embryo's en tot wijziging van Richtlijn 77/504/EEG betreffende raszuivere fokrunderen (1), en met name op artikel 3, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Richtlijn 94/28/EG bevat de beginselen inzake de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de invoer uit derde landen van bepaalde raszuivere dieren, alsmede van sperma, eicellen en embryo's daarvan. |
(2) |
Krachtens Richtlijn 94/28/EG en onverminderd de Gemeenschapswetgeving inzake de diergezondheid en de volksgezondheid mogen dieren slechts als „raszuiver” of „hybride” worden ingevoerd als aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan. Onder meer moeten de dieren worden ingeschreven of geregistreerd in een stamboek of register dat wordt bijgehouden door een instantie zoals in de richtlijn omschreven en mogen sperma, eicellen en embryo's alleen worden ingevoerd als zij afkomstig zijn van een dier dat in zo'n stamboek of register is ingeschreven of geregistreerd. |
(3) |
Argentinië, Bulgarije, Canada, IJsland, Israël, Nieuw-Zeeland en de Verenigde Staten hebben de Commissie een lijst verstrekt van instanties die zij hebben erkend voor het bijhouden van een stamboek of register van raszuivere dieren met het oog op invoer krachtens Richtlijn 94/28/EG. |
(4) |
De lijst van erkende autoriteiten voor het bijhouden van een stamboek of register voor de in deze beschikking bedoelde dieren en producten moet dus met het oog op de toepassing van Richtlijn 94/28/EG worden vastgesteld. |
(5) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Zoötechnisch Comité, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Voor de toepassing van Richtlijn 94/28/EG wordt in de bijlage de lijst vastgesteld van instanties die erkend zijn voor het bijhouden van een stamboek of register voor raszuivere fokrunderen, fokvarkens, fokschapen en fokgeiten, alsmede hybride fokvarkens, en van sperma, eicellen en embryo's daarvan.
Artikel 2
De lidstaten staan de invoer van raszuivere fokrunderen, fokvarkens, fokschapen en fokgeiten, alsmede hybride fokvarkens, en van sperma, eicellen en embryo's daarvan slechts toe als zij zijn ingeschreven of geregistreerd in een stamboek of register dat wordt bijgehouden door een in de bijlage opgenomen instantie.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 7 februari 2006.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 178 van 12.7.1994, blz. 66.
BIJLAGE
I. Land: Argentinië
Diersoorten: runderen, geiten, schapen, varkens
Registros Genealógicos de la Sociedad Rural Argentina; |
domicilio: Florida 460 |
– CP 1005 – |
Ciudad de Buenos Aires |
II. Land: Bulgarije (1)
Diersoorten: runderen, geiten, schapen, varkens
Executive Agency on Animal Selection and Reproduction |
Sofia, Bistrishko shosse 26 |
III. Land: Canada
Diersoort: runderen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Canadian Chianina Association — Chianina cattle Web: http://www.clrc.ca/chianina.shtml |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Canadian Luing Cattle Association — Luing cattle Web: http://www.clrc.ca/luing.shtml |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diersoort: geiten
|
|
|
|
Diersoort: schapen
|
|
|
|
|
|
Diersoort: varkens
Canadian Swine Breeders' Association — Berkshire, British Saddleback, Chester White, Duroc, Hampshire, Lacombe, Landrace, Large Black, Pietrain, Poland China, Red Wattle, Spotted, Tamworth, Welsh, Yorkshire |
c/o Serge Charron |
2417 Holly Lane, Suite 215 |
Ottawa, Ontario |
K1V 0M7 |
Tel: (613) 731-5531 |
Fax: (613) 731-6655 |
E-mail: canswine@canswine.ca |
Web: http://www.canswine.ca |
IV. Land: IJsland
Diersoorten: runderen, geiten, schapen, varkens
The Farmers Association of Iceland |
Brændahöllini v/Hagatorg |
IS 107 Reykjavik |
Tel: (+354) 563 0300 |
Fax: (+354) 562 3058 |
Web: http://www.bondi.is |
V. Land: Israël
Diersoort: runderen
SION
SION Israel Company for Artificial Insemination and Breeding ltd.
VI. Land: Nieuw-Zeeland
Diersoort: runderen
Livestock Improvement Corporation Ltd (LIC) |
PO Box 3016 |
Hamilton |
Tel: +64 7 856 0700 |
Fax: +64 7 858 2741 |
Web: www.lic.co.nz |
VII. Verenigde Staten van Amerika
Diersoort: runderen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diersoort: geiten
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diersoort: schapen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diersoort: varkens
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Slechts van toepassing totdat deze toetredende staat een lidstaat van de Gemeenschap wordt.