Uredba Komisije (ES) št. 1869/2005 z dne 16. novembra 2005 o nadomestitvi Prilog k Uredbi (ES) št. 805/2004 Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi evropskega naloga za izvršbo nespornih zahtevkov
UL L 300, 17.11.2005, str. 6–18 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 321M , 21.11.2006, str. 145–157 (MT)
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 19 zvezek 07 str. 217 - 229
posebna izdaja v romunščini: poglavje 19 zvezek 07 str. 217 - 229
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Dvojezični izpis: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV |
Uredba Komisije (ES) št. 1869/2005
z dne 16. novembra 2005
o nadomestitvi Prilog k Uredbi (ES) št. 805/2004 Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi evropskega naloga za izvršbo nespornih zahtevkov
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 805/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. aprila 2004 o uvedbi evropskega naloga za izvršbo nespornih zahtevkov [1] in zlasti člena 31 Uredbe,
po posvetovanju z odborom, ustanovljenim s členom 32 Uredbe (ES) št. 805/2004,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Priloge I do VI k Uredbi (ES) št. 805/2004 vsebujejo niz standardnih obrazcev za uporabo v postopku za evropski nalog za izvršbo nespornih zahtevkov.
(2) Zaradi pristopa novih držav članic 1. maja 2004 je treba Priloge I do VI k Uredbi (ES) št. 805/2004 nadomestiti, tako da se standardni obrazci prilagodijo za uporabo v novih državah članicah.
(3) Uredbo (ES) št. 805/2004 je treba zato ustrezno spremeniti –
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloge I do VI k Uredbi (ES) št. 805/2004 se nadomestijo z ustreznimi Prilogami k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 16. novembra 2005
Za Komisijo
Franco Frattini
Podpredsednik
[1] UL L 143, 30.4.2004, str. 15.
--------------------------------------------------
PRILOGA I
--------------------------------------------------
PRILOGA II
--------------------------------------------------
PRILOGA III
--------------------------------------------------
PRILOGA IV
--------------------------------------------------
PRILOGA V
--------------------------------------------------
PRILOGA VI
--------------------------------------------------
| Na vrh |