Kommissionens forordning (EF) nr. 1869/2005 af 16. november 2005 om udskiftning af bilagene til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 805/2004 om indførelse af et europæisk tvangsfuldbyrdelsesdokument for ubestridte krav
EUT L 300 af 17.11.2005, s. 6–18 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 321M af 21.11.2006, s. 145–157 (MT)
bulgarsk specialudgave: kapitel 19 bind 07 s. 217 - 229
rumænsk specialudgave: kapitel 19 bind 07 s. 217 - 229
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Vis også sprogudgaven: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV |
Kommissionens forordning (EF) nr. 1869/2005
af 16. november 2005
om udskiftning af bilagene til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 805/2004 om indførelse af et europæisk tvangsfuldbyrdelsesdokument for ubestridte krav
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 805/2004 af 21. april 2004 om indførelse af et europæisk tvangsfuldbyrdelsesdokument for ubestridte krav [1], særlig artikel 31,
efter høring af det udvalg, der er nedsat ved artikel 32 i forordning (EF) nr. 805/2004, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Bilag I-VI til forordning (EF) nr. 805/2004 indeholder en række standardformularer, der skal anvendes i forbindelse med det europæiske tvangsfuldbyrdelsesdokument for ubestridte krav.
(2) Efter de nye medlemsstaters tiltrædelse den 1. maj 2004 bør bilag I-VI til forordning (EF) nr. 805/2004 erstattes for at tilpasse standardformularerne til anvendelse i de nye medlemsstater.
(3) Forordning (EF) nr. 805/2004 bør derfor ændres tilsvarende —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I-VI til forordning (EF) nr. 805/2004 erstattes af de tilsvarende bilag i nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 2005.
På Kommissionens vegne
Franco Frattini
Næstformand
[1] EUT L 143 af 30.4.2004, s. 15.
--------------------------------------------------
BILAG I
--------------------------------------------------
BILAG II
--------------------------------------------------
BILAG III
--------------------------------------------------
BILAG IV
--------------------------------------------------
BILAG V
--------------------------------------------------
BILAG VI
--------------------------------------------------
| Op |